Examples of using Happens in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because I don't know what happens to a dream deferred.
On the other side. Being kids, they were more open to what happens.
A funny thing happens when you mix Mentos with Diet Coke.
Čudne stvari se dešavaju kada pomešaš Mentos i Diet-Kolu.Lucy, Lucy, that kind of thing, that happens to kids all the time.
who just happens to work for the White House.
That only happens in films.
To infants when they see trauma?- Do you know what happens- Laurel.
I bet you know more… about what happens behind these doors than anybody.
Sigurno znaš… više od ikoga o tome što se zbiva iza tih vrata.Well, sometimes change happens, Judith, and you can't see it.
And there's nothing you can do about it. You know, sometimes stuff just happens.
Lucy, Lucy, that kind of thing, that happens to kids all the time.
Lucy, takve stvari se stalno događaju klincima.That only happens in the movies. That whole scene,
Do you know what happens to infants when they see trauma?- Laurel.
Za dojencad kad vide traume?- Znate li sto se dogada- Laurel.So what happens when we go kicking down doors
Sorry. Marie, when bad shit happens, your brain goes into shock.
Marie, kada se dogode usrane stvari, mozak ti padne u šok. Oprosti.Shit happens, you know?
Sranja se dešavaju, znaš?That only happens in the movies.
To se samo dogadja u filmovima.I do care about what happens to my brother.
stalo mi je šta se dogada sa mojim bratom.What happens if it doesn't work?- I don't know?
Sta ce se desiti ako ne uspe?Sometimes, things happens for a reason.
Ponekad se stvari dogode s razlogom.
