Examples of using Sedmi pečat in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gotovo su sve način za sedmi pečat.
They almost made it all Sve što trebamo je da razbijemo sedmi pečat.
All we have to do is crack the seventh seal.Treći čovjek","Sedmi Pečat"," 12 gnjevnih ljudi.
I tada se sedmi pečat slomi, zavlada tišina na nebesima.
There was silence in heaven. And when the seventh seal opened.I kad janje otvori sedmi pečat… bit će tišina na nebesima.
There was silence in heaven. And when nebu oko pola sata. Kad Jaganjac otvori sedmi pečat.
when Nasta muk na nebu oko pola sata. Kad Jaganjac otvori sedmi pečat.
About Kad Jaganjac otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu oko pola sata.
When he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven for about half an hour.Nasta muk na nebu oko pola sata. Kad Jaganjac otvori sedmi pečat.
And when Nasta muk na nebu oko pola sata. Kad Jaganjac otvori sedmi pečat.
And when the Lamb had openedthe seventh seal… there was silence in heavenabout the space of half an hour.Nasta tišina na nebu… I kada Janje otvori sedmi pečat oko pola sata.
And when Ako želiš dobar film, pogledaj Sedmi pečat ili Đavolja posla, moj studentski film.
You want to see a good film, kid, watch Bergman's"The Seventh Seal" or"Devil's Manners"… that's my student film.Onaj ko otvori sedmi pečat može je pročitati
Who opens the seventh seal, can read itKad Jaganjac otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu.
When the lamb opened the seventh seal there was silence in heaven.Kad Jaganjac otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu oko pola sata.
And when he openeth the seventh seal, there came silence in the heaven about half-an-hour.Sedmi pečat osvojio je nagradu žirija
The Seventh Seal won a special jury prizeKad otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu oko pola sata.
When he opened the Seventh Seal, there was a silence in Heaven, about the space of half an hour.I kad otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu oko prostora od pola sata.
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.Kad Jaganjac otvori sedmi pečat, nasta muk na nebu oko pola sata.
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in Heaven for about half an hour.
