SEDMI PUT in English translation

• seventh time
• seventh trip

Examples of using Sedmi put in Croatian and their translations into English

To će biti sedmi put od prvenstva započela je u 1992
This will be the 7th time since the championship began in 1992 that Alabama

Savez njemačkih inženjera za vlakove objavio je kako će štrajkati sedmi put zbog toga što ne može postići sporazum s njemačkim željeznicama.
German Train Engineers Union announced that it will go on strike for the seventh time on the grounds that it cannot reach an agreement with German Railways.

festival užitka održava se drugi vikend svibnja u bečkom Stadtparku po sedmi put.
the pleasure festival takes place on the second weekend of May in the Vienna Stadtpark for the seventh time.

su odlučili štrajkati sedmi put.
announced that they had decided to strike for the seventh time.

Sedmi put za redom i ove je godine u Zagrebu na Dan pobjede
For the seventh time in a row, on the Day of the Victory and the Day of Europe,

Don Agnello Choi već je u Međugorje dolazio šest puta, a ovaj, sedmi put, s osobitom molitvenom nakanom za mir na koreanskome poluotoku koji proživljava teške političke potrese.
Father Agnello Choi has been in Medjugorje already on six occasions, and this, seventh time decided to come with the special prayer intention for the peace at Korean peninsula, that is going through difficult political troubles.

nece biti sedmi puta.
it won't happen a seventh time.

Dogodilo se to nakon sedmog puta.
Well it was after the seventh trip when it happened.

Ako imam 2 do sedmog puta 2 na trećem, dobro,
If I have 2 to the seventh times 2 to the third,

Sedmi put je sarm?
Seventh time's the charm?

To dobiti mimo vas vec sedmi put?
To get it past you for the seventh time?

Ovdje je sedmi put zbog problema s težinom.
He's been in here seven times for weight problems.

To ti je sedmi put, pametnjakoviću?
What is that… seven in a row, Sparky?

Je li ovo šesti, ili sedmi put?
Is it the sixth or the seventh?

To dobiti mimo vas vec sedmi put? Ili ti je zelis.
Or do you want her to get it past you for the seventh time.

To je sedmi put za redom da je dobila četiri jedinice.
That's the seventh hand in a row she's gotten four ones.

Bruce je vozio šesti ili sedmi put, probijajući se po stazi, i Denny je prešao u vodstvo,
Bruce was running sixth or seventh, making his way up the field, and Denny got into the lead, and then the next thing there he is,

I Denny je dobio vodstvo, a onda je slijedeća stvar tu u jama. Bruce je trčao šesti ili sedmi put, probijajući se po terenu.
Bruce was running sixth or seventh, making his way up the field, and Denny got into the lead, and then the next thing there he is.

Danas sam ga pogodila iz sedmog puta.
I hit it in seven shots today.

Sedmi put pozivaju na prevodilačku radionicu u kući Elsa Brändström u Hamburgu,
IBBY Germany invite translators to the 7th workshop for translators of German children's