SOFTVERSKIH in English translation

• software

Examples of using Softverskih in Croatian and their translations into English

Izmijenjene verzije softverskih aplikacija osiguravaju internetski modul razmjene u stvarnom vremenu
The amended versions of the software applications shall provide for both online real-time exchange mode

Osim naziva marki nekih softverskih proizvoda, koji će zadržati svoje engleske nazive, svi ostali elementi-- od početnog menija do popisa upravljačkih operacija-- bit će prevedeni na makedonski.
Except for the brand names of some of the software products, which will keep their English names, all other items-- from the start menu to the lists of commands-- have been translated into Macedonian.

Procjenu softverskih aplikacija iz članka 4. stavka 4. s ciljem
The assessment of the software applications as referred to in Article 4(4),

navodi obje ažuriranja sustava sigurnosti i softverskih aplikacija nadogradnje.
it lists both the system security updates and the software application updates.

Spacelabs primjenjuje pristup temeljen na standardima za stalna poboljšanja u zaštiti softverskih proizvoda i sustava
Spacelabs employ a standards-based approach for continual improvements in the protection of the software products and systems,

distribuiranje bilo kojeg softvera čiji je cilj oštećenje ili izmjena softverskih sustava ili podataka;
distribute any software whose purpose is to damage or alter the software system or data;

održavanjem vlastitih softverskih rješenja i usluga te implementacijom partnerskih softverskih aplikacija čija rješenja
maintenance of their own software solutions and services, and implementation of partner software applications whose solutions

Zainteresiranima za karijeru u IN2 nakon završetka službenog dijela programa rado ćemo prezentirati doista široki raspon softverskih područja kojima se bavimo,
After the official part of the programme, for those interested in a career in IN2, we will gladly present a really wide range of software areas we cover,

Stingray Classica HD u različitim paketima softverskih platformi M7 Group.
Stingray Classica HD in different packages of software platforms M7 Group.

koja je lider u softverskih rješenja za javne
leader in software solutions for the public

se poveže" sa tvojim WHS i idi do Softverskih deo, i naći ćeš Homeserver povezati Softver.
connect to your WHS and go to the Software share and you will find the Homeserver connect Software there.

Straightpoint je već osigurao niz softverskih proizvoda, uključujući bežični centar gravitacijskog alata,
Straightpoint already provided a series of software products, including a wireless centre of gravity tool,

digitalnih usluga i softverskih rješenja te prenošenju zahtjeva javnih uprava za interoperabilnost u specifikacije
digital services and software solutions, and translating public administrations' interoperability requirements into specifications

njihove prednosti uz uvođenje personaliziranih Ali softver online softverskih usluga, nedavno je najavio UF ima nizak profilSaaS poslovanja,
their advantages with the introduction of personalized Ali software online software services, recently announced the UF has a low profileSaaS business,

žali što neke glavne uprave još uvijek zaostaju po pitanju dostupnih softverskih aplikacija unatoč poboljšanjima informatičkog sektora od 2010.;
considers it regrettable that certain DGs are still lagging behind in terms of the software applications available, despite improvements in the IT sector since 2010;

odvjetnički vježbenik pa u softverskoj tvrtki.
then after that, at a software company.

Imena Six Apart. Tim je odlučio prodati Pownce softverskoj tvrtki.
The team decided to sell Pownce to a software company called Six Apart.

Softverski reset ponekad može riješiti problem.
A soft reset sometimes can resolve an issue.

Nije softverski zabilježen?
Not registered on the software?

Softverski alati za eUčenje.
Softvare tools for eLearning.