SPOJILI in English translation

• connected
• merged
• combined
• patching
• put
• joined
• brought together
• fused
• connect
• merge
• patched

Examples of using Spojili in Croatian and their translations into English

Spojili nakon ponovne instalacije Mac OS X sustava. 1.
Connected again after reinstalling Mac OS X Lion Server. 1.

Ožiljci su kompletno spojili njegove organe.
The scarring's completely fused his organs together.

Mislio Sam da ste spojili taj sklop prije sat vremena!
I thought you had that circuit patched in an hour ago!

Spojili nakon ponovne instalacije Mac OS X sustava. 1.
Connected again after reinstalling Mac OS X. 1.

Točno, spojili bismo ispašu.
Exactly, we would merge the grazing.

Može se zaključiti da su Davida spojili na pozive ocu.
It's reasonable to infer that David was patched into the calls with his father.

Točno tako, spojili bismo ispašu.
Exactly, we would merge the grazing.

Sada kada ste razmijenili prstene i spojili ruke.
By giving and receiving a ring and by joining hands.

Pa smo spojili sve stvari…-Da.-Pa smo ih podijelili.
We had the merging of things, the dividing of things.

Ray mora spojili prototip je računalo za tvrtke lokalne mreže.
Ray must have connected the prototype's computer to the company's local area network.

Mary Shelley spojili i dobili veoma cudno malo dete.
Mary Shelley got together and had a very strange little child.

L spojili ga s nama.
And they connected him to us.

Prvi na svijetu spojili smo nespojivo- rižu i čokoladu!
We were the first in the world to join the unjoinable- rice and chocolate!

Oni su spojili Zemlju u jedan svijet.
They have bound the Earth up into one world.

Ali svejedno mislim da smo se spojili. Mislim, nismo se seksali.
I mean, we didn't have sex, but I still feel like a connection was made.

U stvari, pokušajte ga spojili s medom da sakrije okus.
In fact, try pairing it with honey to hide the flavor.

Zašto ne bi spojili dva stola?
It's okay. Why don't we just push two tables together?

Ti su se svjetovi spojili te krvave noći.
And those worlds converged that bloody night.

Zar ne vidiš kako su to spojili?
Can you not see how that could get put together?

Pa da li ti smeta što su nas oni spojili?
So, uh, do you mind that they set you up with me?