MERGE in Croatian translation

• spojiti
• spajanje
• merge
• sjedinjenje
• stopiti
• ukrstiti
• spoji
• se spajaju
• se spoje
• spojno
• se stapaju
• sjediniti

Examples of using Merge in English and their translations into Croatian

We gotta work quick before the twisters merge!
Moramo biti brzi prije nego se pijavice spoje!

We are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.
Gledamo u eru gdje će se računala zapravo stopiti s fizičkim svijetom.

Go. Do you think we can merge with this memory, Bit?
Misliš da se možemo sjediniti s ovom memorijom, Bit? Kreni!

Your paths will merge. A knight? A warrior?
Vaši putovi će se ukrstiti. Ratnika. Viteza?

So we all live long enough to make sure the… great Merge comes down.
Tako da svi živimo toliko kako bismo bili sigurni da će stići veliko Sjedinjenje.

Kai can merge with her, and you and Luke live.
Kai se može sjediniti s njom, a ti i Luke ostanete živi.

And you, Kyle… trying so hard to stop the Merge.
A ti, Kyle, tako se trudiš zaustaviti Sjedinjenje.

Your paths will merge. A knight? A warrior.
Viteza? Ratnika. Vaši putevi će se ukrstiti.

A knight? Your paths will merge. A warrior.
Viteza? Ratnika. Vaši putevi će se ukrstiti.

And I had to stop it. Their Merge was happening.
A ja sam ga morao zaustaviti. Događalo se njihovo Sjedinjenje.

Your paths will merge. A knight? A warrior.
Ratnika. Viteza? Vaši putevi će se ukrstiti.

How you gonna stop the Merge,?
Kako ćeš spriječiti Sjedinjenje?

A knight? Your paths will merge. A warrior.
Ratnika. Viteza? Vaši putevi će se ukrstiti.

We have all seen the Merge.
Svi smo vidjeli Sjedinjenje.

He said our paths would merge.
Rekao je da će nam se putovi ukrstiti.

Luke have to do the merge.
Luke moraju izvesti sjedinjenje.

Your paths will merge.
Vaši putevi će se ukrstiti.

He said our paths would merge.
Rekao je da će nam se putevi ukrstiti.

Long-held traditions merge with modernisation during Ramadan in Bosnia.
Dugo održavane tradicije spajaju se s modernizacijom tijekom Ramazana u Bosni.

After the Merge, our kind will avoid extinction.
Nakon Sjedinjenja naša će vrsta izbjeći izumiranje.