MERGE in Russian translation

• слияние
• merge
• объединение
• объединять
• сливаться
• объединить
• сливаются
• соединиться
• слияния
• слиянии
• слиться
• объединения
• слиянием
• объединены
• объединяют
• сливаемся
• объединении
• соединяться
• соединяются
• соединимся

Examples of using Merge in English and their translations into Russian

They find one another, merge and form plaque.
Они находят одна на другую, сливаются и формируют бляшки.

The merge settings are applied and the Step 2.
Параметры слияния применены и появится окно« Шаг 2.

The river Pyanj is formed by merge of river Pamir and Surhandarya.
Река Пяндж образуется при слиянии рек Памир и Вахандарья.

Merge cells without losing data.
Объединить ячейки без потери данных.

Merge Art Fair, Washington,_D.C., USA.
Merge Art Fair, Вашингтон, США.

Resize, split, and merge volumes without losing your data.
Масштабирование, разделение и объединение томов без потери данных.

Merge a Completed Branch.
Слияние завершенного ответвления.

Within this interval these two curves almost merge and intersect.
Внутри данного интервала эти две кривые почти сливаются и пересекаются.

Merge related tasks to cases or mini-projects.
Объединять связанные задачи в кейсы или мини- проекты.

The city of Akhaltsikhe is located near merge of two rivers- Hens and Potskhovi.
Город Ахалцихе расположен вблизи от слияния двух рек- Куры и Поцхови.

About the merge of man and machine,
О слиянии человека с машиной,

Merge the Second and Third Committees of the General Assembly.
Объединить Второй и Третий комитеты Генеральной Ассамблеи.

Improved: Automatically merge the consignments based on location and partner.
Оптимизация: Автоматичное объединение партий в зависимости от местоположения партнера.

Tools- Compress, convert, merge, split, sign
Инструментов- сжатие, конвертирование, слияние, разделение, подписание

Next locate the text file, FGS_Catalog- Merge and Set Copies. csv.
Затем найдите текстовый файл FGS_ Catalog- Merge and Set Copies. csv.

Will Cosmic and Ours merge in one.
Воля Космическая и Наша сливаются в одно.

You think we can merge with this memory, Bit?
Как думаешь, сможем мы слиться с этой памятью, Бит?

Please note that you may merge the accounts no more than 2 times a year.
Обратите внимание, что объединять счета можно не чаще 2 раз в год.

In the Merge options dialog accept the defaults.
В диалоге Параметры слияния согласитесь со значениями по умолчанию.

Nellie was telling me something about the merge.
Нелли мне кое-что говорила о слиянии.