SPOSOBNOST PRILAGODBE in English translation

• ability to adapt
• adjustment capacity
• ability to adjust
• adaptability
• adaptive capacity
• capacity to adapt

Examples of using Sposobnost prilagodbe in Croatian and their translations into English

to su inteligencija i sposobnost prilagodbe da manipulira većim grupama.
the intelligence and adaptability to manipulate in large groups.

bonuse, kao i sposobnost prilagodbe na različite razvojne putove.
as well as the ability to adapt to different development paths.

preostale slabosti i dalje ometaju rast i ograničavaju sposobnost prilagodbe gospodarstva.
remaining weaknesses continue to hinder growth and limit the adjustment capacity of the economy.

praćenje Vage djelatnosti- njihovu inteligenciju, kao i neobičnu profinjenu prirodu i sposobnost prilagodbe će vam pomoći izgraditi dugoročne odnose.
follow-up activity Scales- their intelligence, as well as the unusual refined nature and ability to adapt will help build long-term relationships.

Aktivnosti će unaprijediti produktivnost, kao i sposobnost prilagodbe biljaka, životinja i proizvodnih sustava
Activities will enhance productivity as well as the adaptive capacity of plants, animals

također povećava sposobnost prilagodbe osobe).
also increases the adaptive capacity of a person).

Strpljenje i sposobnost prilagodbe promjeni, jer pokupljanje može vrlo brzo i vrlo loše proći.
Patience and the ability to adapt to change, because a pickup can go very poorly very quickly.

provedbe zamisli, te sposobnost prilagodbe okolini.
implement ideas, and the ability to adapt to the environment.

ima mnogo povezanih iskustava i sposobnost prilagodbe strojeva pa su odlučili surađivati s nama.
has many related experiences and the ability to customize machines, so they decided to cooperate with us.

će klimatske promjene, koje vjerojatno dogodio se brže nego sposobnost prilagodbe životinja i lovac ljudi sve bolje tehnologije i oružja.
which probably occurred more rapidly than animal adaptation capability, and hunter of men ever better technology and weapons.

Za bolju sposobnost prilagodbe proračuna EU-a na promjenjive okolnosti i reakcije na neočekivane događaje ključna su i jednostavnija i fleksibilnija financijska pravila za primjenu sredstava EU-a,
Simpler and more flexible financial rules for implementing EU funds are also key in enhancing the EU budget's ability to adapt to changing circumstances and to respond to unexpected developments,

To je ograničilo sposobnost prilagodbe ili preispitivanja tehničkih mjera kako bi se reagiralo na promjene u ribarstvu,
This has restricted the ability to adjust or revise technical measures to react to changes in fisheries

Cjeloživotno učenje i sposobnost prilagodbe i učenja novih vještina, pogodovat će novom tržištu radne snage koje će tražiti kreativce,
Lifelong learning and the ability to adapt and learn new skills will benefit to a new labor market that will seek creators,

pokazujući svoju sposobnost prilagodbe.
showing her own ability to adapt.

Kandidati također ispunjavaju standardizirani upitnik za samoocjenu kako bi ocijenili svoje kompetencije koje se traže u kompetencijskom okviru i svoju sposobnost prilagodbe zadatku te životnim
Applicants shall also complete a standardised self-assessment questionnaire to assess their competences as required for the competence framework and their adaptability to the task assignment

trebali biste obratiti pozornost na činjenicu da ona ima sposobnost prilagodbe opskrbe svjetlom,
you should pay attention to the fact that she has the ability to adjust the light supply

stvari se brzo mijenjaju i sposobnost prilagodbe s tim promjenama je ono što čini dobar poker igrač.
things can change quickly and the ability to adapt with those changes is what makes a poker player good.

uzimajući u obzir njihovu raznolikost i sposobnost prilagodbe na lokalne sredine;
given their diversity and ability to adapt to local environments;

Aktivnosti će unaprijediti produktivnost, kao i sposobnost prilagodbe biljaka, životinja i proizvodnih sustava
Activities will enhance productivity as well as the adaptive capacity of plants, animals

promjenu praksi- pojačat će učinak slabljenja emisija stakleničkih plinova i sposobnost prilagodbe poljoprivrednog sektora štetnim učincima klimatskih promjena.
use of technologies and change of practices- will increase GHG mitigation and the adaptive capacity of the agriculture sector to the adverse effects of climate change.