ADJUSTMENTS in Croatian translation

• prilagodbe
• podešavanja
• prilagođavanje
• usklađivanja
• prilagoditi
• promjene
• prilagođavati
• korekcije
• usklađenja
• preinake
• podešenja
• ispravcima

Examples of using Adjustments in English and their translations into Croatian

Last adjustments, everyone move just small steps- to the right, okay?
Posljednja korekcija, svi se pomaknite malo na desno, u redu?

JTPF Report on Secondary Adjustments Annex I.
Izvješće JTPF-a o sekundarnim usklađivanjima Prilog I.

Out of the 27 EU Member States, 9 have legislation on secondary adjustments.
Od 27 država članica EU-a 9 ih ima zakonodavstvo o sekundarnim usklađivanjima.

Report on secondary adjustments.
Izvješće o sekundarnim usklađivanjima.

Used for fabrication of cast frameworks with little corrections and adjustments to antagonistic occlusion surfaces.
Za izradu jednodijelnih konstrukcija ulijevanjem, s malim korekcijama i prilagodbom nagrizne površine antagonista.

Analysis of the state, making study for progress and operation adjustments of thermal plants.
Analiza stanja i izrada studije te podešavanje rada termoenergetskih postrojenja.

guidance making adjustments.
vođenje vrši usklađivanje.

Moving on? Just a couple adjustments.
Idemo dalje?-Samo par preinaka.

Some last-minute adjustments to the funeral arrangements.
Barem nešto. Nekoliko zadnjih korekcija za aranžman pogreba.

I'm giving you total authority over satellite trajectories and orbital adjustments.
Imaš potpuni autoritet nad putanjama satelita i njihovim orbitalnim podešavanjima.

It depends how much fuel you wanna save… for the altitude adjustments for the trip home.
Zavisi koliko goriva želite sačuvati za prilagođavanja visine na putu kući.

Over satellite trajectories and orbital adjustments. I'm giving you total authority.
Dajem ti totalni autoritet nad putanjama satelita i orbitalnim podešavanjima.

The drive may also require repair and adjustments.
Pogon možda treba popravku i podešavanje.

I'm giving you total authority over satellite trajectories and orbital adjustments.
Dajem ti totalni autoritet nad putanjama satelita i orbitalnim podešavanjima.

For mid-afternoon wardrobe adjustments. All that wasted time going to my car.
Sve to izgubljeno vrijeme odlazeći do auta po popodnevnu korekciju odjeće.

IV ABC mechanical winch can be used for all types of cable adjustments.
LV ABC mehaničke vitlo može se koristiti za sve vrste kabla prilagođavanja.

Traditional USB sound cards require driver installation and bothersome sound adjustments.
Tradicionalne USB zvučne kartice traže instalaciju drivera i naporno podešavanje zvuka.

Yes, I think we're going to have to make a few minor adjustments.
Da, mislim da ćemo morati da napravimo par manjih korekcija.

All that wasted time going to my car for mid-afternoon wardrobe adjustments.
Sve to izgubljeno vrijeme odlazeći do auta po popodnevnu korekciju odjeće.

At times, these adjustments are difficult for you.
S vremena na vrijeme, te prilagodbe vam teško padaju.