DOSTOSOWANIA in English translation

• adjustment
• adaptation
• adapting
• adjusting
• alignment
• customization
• bring
• aligning
• customize
• to tailor
• customizable

Examples of using Dostosowania in Polish and their translations into English

Nie ma potrzeby dostosowania dawki u pacjentów w podeszłym wieku ≥75 lat.
No dose adjustment is needed in elderly(≥75 years) patients.

Następnie przejdź do dostosowania ram drewnianych belek.
Then proceed to the alignment of the framework of wooden beams.

Dostosowania go bezpośrednio na adres dostawy w Europie i na świecie.
Bring it directly to the delivery address in Europe and worldwide.

Aparatura sugerują możliwość dostosowania charakterystyki kolorów
Apparatus suggest the possibility of adjusting the color emission characteristics

Taka restrukturyzacja może wymagać dostosowania lub zmniejszenia liczby statków rybackich.
Such restructuring may well require adapting or scrapping fishing vessels.

Platforma Cardo Community® dla funkcji społecznych, dostosowania aktualizacje urządzeń i oprogramowania.
Cardo Community® platform for social features, customization of the device and software updates.

Opracowania odpowiednich strategii dostosowania do zmian klimatycznych
Developing appropriate adaptation strategies for climate change

Nie wymaga się dostosowania dawki u pacjentów w wieku ≥ 65 lat.
No dose adjustment is required in patients aged≥ 65 years.

Codzienne zobowiązania wymagają informacji i dostosowania, które mają zasadnicze znaczenie dla skutecznego wykonywania obowiązków.
Everyday commitments require information and alignment, fundamental to efficiently carry out responsibilities and duties.

Istnieje możliwość dostosowania nagłówków kolumn dla kolejek Wstrzymane,
You can customize column headings for the Held,

Można też wydrukować ściągawki i dostosowania go do stołu z wami.
Or you can print out a cheat sheet and bring it to the table with you.

Nie jest więc to przede wszystkim problem dostosowania prawa krajowego.
Therefore, this is not primarily a problem of adapting national law.

Wydaje się, że procedury dostosowania WRF przynoszą oczekiwane skutki.
The procedures for adjusting the MFF appear to function.

dla łatwego dostosowania.
for easy customization.

Wpływ, dostosowania i scenariusze.
Impacts, adaptation and scenarios.

Tabela 1 Zalecenia dotyczące dostosowania dawki produktu leczniczego Afinitor.
Table 1 Afinitor dose adjustment recommendations.

Jednak najbardziej popularne wśród dostosowania sposoby wciąż otrzymał instalację przy użyciu profilu.
However, the most popular among the ways alignment still received the installation using the profile.

Również możliwość dostosowania produktów wpłynęła na decyzję.
Also the possibility to tailor the products influenced the decision.

Zapraszamy do kontaktu z nami i dostosowania swojej wyjątkowej poręczy spiralnych schodów!
Welcome to contact us and customize your unique spiral staircase railing!

Dostosowania go do wrzenia na średnim ogniu.
Bring it to a simmer over medium heat.