TO TAILOR in Polish translation

• dostosowanie
• dostosować
• dostosowanych
• dostosowania

Examples of using To tailor in English and their translations into Polish

To tailor the offer on our website to the interests of the visitors
Dostosowanie oferty na naszych witrynach internetowych do potrzeb odwiedzających

PatchFactory provides a robust feature set that gives the ability to tailor the update process to their specific needs
PatchFactory zapewnia rozbudowany zestaw funkcji, który daje możliwość dostosowania procesu aktualizacji do ich specyficznych potrzeb

We were looking for a system integrator able to tailor basic software to our needs
Oczekujemy na integratora systemu zdolnego dostosować podstawowe oprogramowanie do naszych potrzeb

This provision makes it possible to tailor language arrangements to the specific needs of each institution see Annex I.
Przepis ten umożliwia dostosowanie systemu językowego do szczególnych potrzeb każdej instytucji patrz: załącznik I.

Meanwhile, in order to tailor the family company to suit the individual needs of the family,
Jednocześnie, wcelu dostosowania spółki rodzinnej doindywidualnych potrzeb rodziny,

You can also use the sensitivity control to tailor the attack of the effect to suit both passive
Można również użyć czułość control dostosować ataku efekt odpowiadają

So a key feature of effective provision is to tailor the training to individual needs.
W związku z tym główną cechą skutecznego świadczenia takich usług jest dostosowanie szkolenia do indywidualnych potrzeb.

providing the ability to tailor the sound to suit performance
zapewniając możliwość dostosowania dźwięku, aby dopasować wydajność

They will use this information to tailor their adverts especially for you,
Będą korzystać z tych informacji, aby dostosować swoje reklamy specjalnie dla Ciebie,

allowing Member States to tailor these decisions locally
umożliwiając państwom członkowskim dostosowanie tych decyzji do kontekstu lokalnego

We collect data for research to get a better insight in our clients in order to tailor our services/products.
Zbieramy dane do badań, aby uzyskać lepszy wgląd w wymagania naszych klientów w celu dostosowania naszych usług/produktów.

The parties would be free to tailor the procedure, and a future award would be readily enforceable under the New York Convention in the 157 States which are Parties to it.
Strony będą wolne, aby dostosować procedurę, i przyszła nagroda będzie łatwo wykonalne na mocy konwencji nowojorskiej w 157 Członkowskie, które są jej stronami.

making it easy to tailor the sound of each zone to different rooms,
co ułatwia dostosowanie dźwięk każdej strefy do różnych pomieszczeń,

improve our website in order to tailor it to customer needs.
w celu dostosowania go do potrzeb klienta.

you need to tailor a different customer segmentation strategy for the B2B industry.
trzeba dostosować inną strategię segmentacji klientów dla branży B2B.

Such analyses are created based on a pivot table formula that makes it possible to tailor the content of a particular report under preparation to individually defined customer requirements.
Analizy są tworzone przy zastosowaniu formuły tabeli przestawnej, umożliwiającej dostosowanie treści przygotowywanego konkretnego raportu do indywidualnie zdefiniowanych potrzeb klienta.

improve our website in order to tailor it to customer needs.
w celu dostosowania jej do potrzeb klienta.

We need to tailor our support system to favour those partners
Musimy dostosować nasz system wsparcia, aby sprzyjał on tym partnerom

door can be rolled up to enable you to tailor MyRoom perfectly to your needs.
drzwi można zwinąć, aby umożliwić dostosowanie przedsionka MyRoom do swoich potrzeb.

improve our website in order to tailor it to customer needs.
w celu dostosowania go do potrzeb klienta.