ADAPTAREA in English translation

• adaptation
• adapting
• adjustment
• adjusting
• tailoring
• adaptability
• adapt
• adaptations
• adapted
• adjustments
• adjust
• adjusted
• tailor

Examples of using Adaptarea in Romanian and their translations into English

Adaptarea potențialului personalului militar în pregătirea psihologică pentru.
Adapting potential of military personnel in the psychological preparation for.

Adaptarea la celălalt, vă discount-te.
Adjusting to the other, you discount yourself.

Adaptarea la hipoxie și dezadaptare.
Adaptation to hypoxia and disadaptation.

Adaptarea la schimbare.
Adaptability to Change.

Adaptarea politicii comerciale şi de investiţii pentru ţările care au cel mai mult nevoie de sprijin.
Tailoring trade and investment policy for those countries most in need.

Adaptarea activitatilor la nevoile RTT;
Adapt activities to the needs of TCN;

Adaptarea la circumstanţele locale.
Adjustment to local circumstances.

Adaptarea locală a budismului și a hinduismului are multe asemănări.
Local adaptations of Buddhism and Hinduism have many similarities.

Adaptarea strategiei de business la noile reglementări;
Adapting the business strategy to the new regulations;

Adaptarea coregrafiei de masaj in functie de reactiile partenerului.
Adjusting the massage choreography to the partner's reactions.

Filtrarea şi adaptarea datelor corespunzătoare sarcinilor DG ECFIN.
Filtering and tailoring data relevant to DG ECFIN's tasks.

Adaptarea creativa a produselor noastre si a serviciilor de promovare.
Creative adaptation of our products and promotion services.

Poziţionare flexibilă a tijelor de suspendare pentru adaptarea la diferitele geometrii ale podului.
The suspension rods can be flexibly positioned for adaptability to different bridge geometries.

Adaptarea anumitor dispoziții la procedurile decizionale prevăzute în TFUE.
Adapt certain provisions to the decision-making procedures of the TFEU.

B+ Adaptarea legislației existente.
B+ Adapted existing legislation.

Adaptarea la contextul european si international.
Adjustment to the international and European context.

Acestea trebuie să devină obligatorii prin adaptarea legislaţiei europene direct aplicabile(legislaţia primară).
This is to be made binding through adjustments to directly applicable EU law(primary law).

Reducerea poluării și adaptarea spațiului public la schimbările climatice.
Reducing pollution and adapting the public space to climate changes.

Adaptarea conexiunii electrice la locul de montare.
Adjusting electrical connections to their destination.

Adaptarea și organizarea mașinilor.
Adaptations of machines and organizations.