STARIJE VERZIJE in English translation

• older versions of
• earlier versions of
• older version of
• old versions of

Examples of using Starije verzije in Croatian and their translations into English

Možete upotrebljavati i povijest izmjena da biste pregledali starije verzije istog dokumenta razvrstane po datumu
You can even use revision history to see old versions of the same presentation, sorted by date

Ako imate web-mjesta koja je ugrađena pomoću starije verzije sustava SharePoint Online,
If you have got a site that was built with an older version of SharePoint Online,

Važno je da se: The WindowBlinds 8 pada podrške za starije verzije OS- uslužni program dizajniran za Windows 7| 8;
It is important to: The WindowBlinds 8 dropping support for older versions of the OS- a utility designed for Windows 7| 8;

Možete upotrebljavati i povijest izmjena da biste vidjeli starije verzije iste prezentacije razvrstane po datumu
You can even use revision history to see old versions of the same presentation, sorted by date

Možete se i vratiti na punu funkcionalnost pomoću starije verzije sustava Office ili koristiti besplatan servis Office Online za osnovno uređivanje.
You could also return to full functionality using an older version of Office, or you can use Office Online for free for basic editing.

Ako imate bilježnice stvorene pomoću starije verzije programa OneNote, kao što su programa OneNote 2007
Notebooks created with older versions of OneNote, such as OneNote 2007

Možete upotrebljavati i povijest izmjena da biste vidjeli starije verzije iste proračunske tablice razvrstane po datumu
You can even use revision history to see old versions of the same document, sorted by date

Sve funkcije možda možete vratiti i putem starije verzije sustava Office, a za osnovno uređivanje možete i besplatno koristiti Office Online.
You could also return to full functionality using an older version of Office, or you can use Office Online for free for basic editing. Renewals, cancellations, and billing.

Windows XP moći će ga opet koristiti starije verzije iTunes, no operacije na ovim verzijama bit će ograničene.
Windows XP will be able to use it again older versions of iTunes, but the operations on these versions will be limited.

Ukoliko ste već korisnik starije verzije aplikacije,e- nalog možete nadograditi na najnoviju verziju pokretanjem instalacije koju možete učitati ovdje.
If you are already the user of the older version of the application, you can upgrade your e-order to the new version by initiating the installation which you can download here.

Ako koristite starije verzije navedenih pretraživača, možete ih obnoviti pomoću sljedećih poveznica.
If you have the older versions of the browsers, you can update them from the following links.

Za početak, Ja sam koristeći Mandriva 2006 starije verzije sam Mandrake 10.1
For starters, I'm using Mandriva 2006 older versions I used Mandrake 10.1

Rješava problem zbog kojeg se vraćaju starije verzije nekih datoteka sustava Windows 7 SP1.
Addresses an issue that causes some Windows 7.0 SP1 files to revert to older versions.

PowerArchiver(starije verzije) kompatibilan”- kreira arhive koje su kompatibilne s PowerArchiver 6.xx ili ranijim verzijama.
PowerArchiver(older versions) Compatible- creates archives that are compatible with PowerArchiver 6. xx or earlier.

Starije verzije ne podržavaju oblik piksela preglednika Galerije fotografija
Older versions don't support the Photo Gallery viewer pixel format

Ta promjena ne utječe na starije verzije ili verzije sustava Office isporučen putem MSI tehnologije.
This change doesn't affect older versions or versions of Office delivered via MSI technology.

Starije verzije neke od ovih pokrivaju tako da mogu biti razlike u korisničkom sučelju prikazano.
Some of these may cover older versions, so there can be differences in the user interface shown.

Instaliranje starije verzije upravljačkog softvera nije podržano kako bi se osiguralo zadržavanje optimalnih radnih karakteristika TV prijemnika.
Installation of older firmware is not supported to ensure your TV set remains at optimum performance.

Isto tako, starije verzije imaju veću vjerojatnost da zahvate specifične viruse koji ciljaju taj specifični OS.
Also, older versions are more likely to have specific viruses that target that specific OS.

PowerArchiver(starije verzije) Kompatibilni”- kreira arhive koje su kompatibilne s PowerArchiverom 6.xx ili ranijim.
PowerArchiver(older versions) Compatible- creates archives that are compatible with PowerArchiver 6. xx or earlier.