VERZIJE in English translation

• versions
• variants
• version
• versioning

Examples of using Verzije in Croatian and their translations into English

Na grafikonu Verzije os X predstavlja popis aplikacija u vašoj tvrtki ili ustanovi.
On the Versions chart, the X axis is the list of apps in your organization.

Te formate podržavaju verzije sustava macOS nakon verzije macOS Mojave.
These formats will be supported in versions of macOS after macOS Mojave.

Ako se od vas zatraži odabir verzije programa Excel, kliknite Excel 2016.
If you are prompted to choose a version of Excel, click Excel 2016.

Dalje, kako bi način djelovanja ove verzije povezali s planom Davida Roberta Jonesa?
And further, how would you reconcile this version's M.O. with David Robert Jones' agenda?

Dvije verzije za petak, njegova je potpuna laž.
Two stories about Friday. His is a total lie.

Mislim, dat ću im moje verzije američkog sna.
I mean, I'm gonna give them, like, versions of the American Dream.

Ali kad ste osigurali Willieja i studijske verzije.
But you have had Willie and his studio cuts.

Ili barem njihove verzije.
Or a version of them anyway.

Uvjerili bi se da su naše verzije ubijene.
We would make sure the versions of us were put to death.

Vaš protetski tijelo je dizajniran s mogućnošću nadogradnje verzije.
Your prosthetic body was designed with the possibility of version upgrade.

Modeli, čija izvedba uključuje dvije verzije čarapa.
Models, the design of which involves two variants of socks.

Ne one koja je ispred vas. Držaćete se verzije koju želite da zapamtite.
You will hang on to the version you wanna remember.

Bile su to prve i jedine verzije glazbe.
These were first and only drafts of music.

Ne one kompromitirane druge verzije.
Not the compromised second draft.

Nije da ti ne vjerujemo, ali teško da obje verzije mogu biti točne.
It's just hard to see how both stories could be true.

Ovo je iz Biblije verzije kralja Jamesa.
It's from the King James edition of the Bible.

Držat ćemo se te verzije.
That's the version, we're stickin' with that.

I oni su svi vi, sve verzije.
And they're all you, all the versions.

Buduci da je izgledao kao verzije zivota.
Because he looked like a version of life.

Na jedinici i vratit će se na stanje prije prikaza verzije.
Of the unit and it returns to the state before a version display.