PREVIOUS VERSION in Croatian translation

• prethodnu verziju
• prethodnu inačicu
• raniju verziju
• raniju inačicu
• prethodne verzije
• prethodnoj verziji
• prethodna verzija

Examples of using Previous version in English and their translations into Croatian

In normal articles, anyone can look at a previous version and see what was there.
U običnim člancima bilo tko može pogledati raniju inačicu i vidjeti što je ondje pisalo.

solving the problem is downgradeto the previous version.
rješavanje problema je Unazaditina prethodnu verziju.

please try to uninstall previous version before.
molimo pokušajte prvo deinstalirati prethodnu inačicu.

you can download a previous version here.
ovdje možeš preuzeti prethodnu verziju.

After removing all the files from the previous version, the new installs will re-set all the keys
Nakon uklanjanja svih fajlova iz prethodne verzije, instalacije nove će ponovo postaviti sve ključeve

you can restore a previous version if you make a mistake
možete vratiti prethodnu verziju ako napravite pogrešku

Hull lines and layout of the cabins are the same as in the previous version, but there are plenty of places for storage.
Linije trupa i raspored kabine su isti kao i u prethodnoj verziji ali ima i dosta mjesta za oveÄ e spremište.

If you already have the previous version installed(r4179) you only need to download the update installer(42mb),
Ako već imate instalirane prethodne verzije(r4179) samo trebate preuzeti ažurirati Installer(42MB),

five years later another version is released, you will still have two years of support left for the previous version.
pet godina kasnije objavi se nova verzija, podršku za prethodnu verziju imati ćete još dvije godine.

The previous version was my own,
Prethodna verzija je moja ili sam se pobrinuo

The name of the component has changed from previous version 6.x(ERA Agent),
Naziv komponente promijenjen je iz prethodne verzije 6.x(ERA agent), ali komponenta agenta

In the previous version there were problems displaying the received messages
U prethodnoj verziji postojali su problemi s prikazivanjem primljenih poruka

you can easily roll back to a previous version.
jednostavno se možete vratiti na prethodnu verziju.

Mozilla Firefox(latest released version and immediate previous version), Apple Safari(latest released version)
Mozilla Firefox(najnovija izdanja i neposredna prethodna verzija), Apple Safari(najnovija izdanja)

Any user with a previous version can upgrade for $80,
bilo koji korisnik s prethodne verzije možete nadograditi za $80,

As in the previous version, rectangular and square models are used,
Kao u prethodnoj verziji, koriste se pravokutni i kvadratni modeli koji

it cannot be downgraded to the previous version.
watchOS taj softver ne možete vratiti na prethodnu verziju.

Its size may be slightly smaller than the previous version, but still it has to be big.
Njegova veličina može biti malo manja od prethodne verzije, ali još uvijek to mora biti velika.

The previous version had plastic overlays on the arches
Prethodna verzija imala je plastične prekrivače na lukovima

Three separate set of rules are included in the new ICC expert rules, rather than one as under the previous version….
Tri odvojena skup pravila su uključeni u novim ICC stručnim pravilima, umjesto jedne kao u prethodnoj verziji….