Examples of using Den tidligere version in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den tidligere version af dette var Monroe-doktrinen fra 1823, der blev udarbejdet for at underkaste hele det latinamerikanske kontinent under USA.
The earlier version of this was the Monroe doctrine of 1823 which was devised to subjugate the whole of the Latin American continent.Mens den tidligere version var baseret på stive køkken arrangementer,
While the prior version was based on rigid kitchen arrangements,det er tilrådeligt at bruge den tidligere version,, som er mere bekvemt.
it is advisable to use the former version, which is more convenient.denne fejl blev introduceret i den tidligere version.
particularly since it will not be put to a referendum in the countries that rejected the earlier version.Tilføjet mere end et dusin instruktioner til ideerne uden instruktioner i den tidligere version.
Added more than a dozen instructions for the ideas without instructions in the previous version.Eks. Den hybride billedstørrelse er 19,3 MB, mens den tidligere version af billedstørrelsen var 22 MB.
The hybrid image size it's 19.3 MB while former version image size was 22 MB.Under opdateringen til Mac Mountain Lion OS overføres de programmer, der er installeret i den tidligere version, på grund af understøttelsesproblemer.
While updating to Mac Mountain Lion OS the applications that is installed in prior version are carried over due to supportability issues.Hvordan man kan konvertere en PST-fil fra Outlook 2003 til den tidligere version af Outlook?
How to convert a PST file from Outlook 2003 to the earlier version of Outlook?derefter tilbage til den tidligere version.
then back to the previous version.Windows Update, og kører opdateringen fra en bootbar USB-Flash-drev endte i den fejlmeddelelse, der vises på skærmen, og den tidligere version af operativsystemet ved at blive restaureret.
Windows Update and running the update from a bootable USB Flash drive ended in the error being displayed on the screen, and the earlier version of the operating system being restored.der kører en tidligere version af Windows, skal du medtage de algoritmeindstillinger, der er kompatible med den tidligere version.
Bogen har over 700 betydelige opdateringer fra den tidligere version samt talrige ændringer i tekst og formatering.
der- i sådanne tilfælde- var truffet eft er den tidligere version af reglerne.
jurisdiction over decisions taken, in such cases, under the previous version of jeg får adgang til den tidligere version af Episerver-produkter.
get access to pre-release version of Episerver's products.Svarende til den tidligere version, Moyea PPT til DVD Burner Pro V 3,1 støtter konvertering fra PowerPoint til video i alle populære formater, herunder AVI,
Similar to the earlier version, Moyea PPT to DVD Burner Pro V 3.1 supports the conversion from PowerPoint to video in all popular formats,Da Asus Transformer Prime har samme dimensioner som den tidligere version, kan du vælge den video format ligesom Asus Eee Pad Transformer.
Since Asus Transformer Prime has the same dimensions as its former version, you can choose the video format just like Asus Eee Pad Transformer.Den tidligere version indeholder flere falske funktioner som"System status","System Diagnostics" og en defragmentering scanner,
The earlier version contains several false functions like"System Status","System Diagnostics"Windows Update, og kører opdateringen fra en bootbar USB-Flash-drev endte i den fejlmeddelelse, der vises på skærmen, og den tidligere version af operativsystemet ved at blive restaureret.
running the update from a bootable USB Flash drive ended in the error being displayed on the screen, and the earlier version of the operating system being restored.
