PRETHODNU VERZIJU in English translation

• previous version of
• prior version of
• earlier version
• past version

Examples of using Prethodnu verziju in Croatian and their translations into English

Nije moguće zamijeniti Office 2013 za prethodnu verziju sustava.
You can't trade in Office 2013 for a previous version of Office.

Mi smo zamijenivši prethodnu verziju.
We are replacing the previous version.

možete vratiti prethodnu verziju dokumenta.
you can restore a previous version of the document.

mogu vratiti prethodnu verziju.
they can restore a previous version.

Mogućnost povratka na prethodnu verziju sustava Windows 10 dostupna je samo ograničeno vrijeme nakon nadogradnje.
The option to go back to your previous version of Windows 10 is only available for a limited time following the upgrade.

Ako ponovno instalirate prethodnu verziju sustava macOS na Macu
If you reinstall a previous version of macOS on a Mac

Testiranje biokompatibilnosti jednakih materijala provedeno je kada su oni bili ugrađeni u prethodnu verziju proizvoda koja je bila zakonski stavljena na tržište
Biocompatibility testing on the identical materials was conducted when these were incorporated in a previous version of the device that has been legally placed on the market

potrebno je da imate prethodnu verziju sustava Windows koju su nadogradnja instaliran na disku.
it is required that you have the previous version of Windows that you are upgrading installed on the disk.

Ako koristite prethodnu verziju softvera i instalirajte novu verziju Microsoftova centra za miš
If you are using a previous version of the software and you install a new version of Microsoft Mouse

Ako imate ključ proizvoda za prethodnu verziju sustava Windows, upotrijebite alat za stvaranje medija za Windows 8.1
If you have a product key for your previous version of Windows, use the media creation tool for Windows 8.1

Vraćanje na prethodnu verziju sustava Windows možete obaviti samo ako ste Windows 10 instalirali kao nadogradnju sa sustava Windows 7
You can only perform a rollback to your previous version of Windows if you installed Windows 10 as an upgrade from Windows 7

Napomena Mogućnost povratka na prethodnu verziju sustava Windows u Postavkama dostupna je samo ograničeno vrijeme nakon nadogradnje.
The option in Settings to go back to your previous version of Windows is only available for a limited time after upgrading.

preduvjete potražite u odjeljku o vraćanju na prethodnu verziju sustava Windows u članku Mogućnosti oporavka u sustavu Windows 10.
requirements, see the Go back to your previous version of Windows section of Recovery options in Windows 10.

Vraćanje na prethodnu verziju programa nije moguće.
reverting to a previous version of the software is not possible.

nećete moći koristiti particiju za oporavak na računalu za vraćanje na prethodnu verziju sustava Windows.
you won't be able to use the recovery partition on your PC to go back to your previous version of Windows.

možete vratiti prethodnu verziju stavke popisa ili datoteke.
you can restore a previous version of a list item or file.

IMM datoteke onda morate koristiti prethodnu verziju koja je također dostupne su na našim stranicama.
Imm data files then you need to use the previous version which is also available at our site.

Da biste deinstalirali prethodnu verziju modula AzureADPreview
To uninstall a previous version of AzureADPreview or AzureAD,

U takvim okolnostima željeznički prijevoznik održava prethodnu verziju ovih informacija na svojoj internetskoj stranici.
On each such occasion the railway undertaking shall maintain the earlier version of this information on its official website.

Ako skupština već ima prethodnu verziju na flash kartica,
If the assembly already has a previous version on a flash card,