PRETHODNU VERZIJU SUSTAVA WINDOWS in English translation

• previous version of windows

Examples of using Prethodnu verziju sustava windows in Croatian and their translations into English

Appdata%- za prethodne verzije sustava Windows.
Appdata%- for previous versions of Windows.

potreban dokaz prethodne verzije sustava Windows.
required proof of a prior Windows version.

Prava na vraćanje na stariju verziju omogućuju korištenje prethodne verzije sustava Windows umjesto licencnog softvera predinstaliranog na novi PC.
Downgrade rights make it possible to use a previous version of Windows instead of the licensed software preinstalled on a new PC.

Ako ste nedavno nadogradili sustav, možda je problem u tome što je upravljački program koji trenutačno imate namijenjen prethodnoj verziji sustava Windows.
If you recently upgraded, it's possible that the current driver was designed for a previous version of Windows.

možda je problem u tome što je upravljački program koji trenutačno imate namijenjen prethodnoj verziji sustava Windows.
upgraded to Windows 10, it's possible that the current driver was designed for a previous version of Windows.

To može pomoći u rješavanju problema s vezom nakon nadogradnje s prethodne verzije sustava Windows da biste mogli imati Windows 10.
This can help solve connection problems you might have after upgrading from a previous version of Windows to Windows 10.

možda je problem u tome što je upravljački program koji trenutačno imate namijenjen prethodnoj verziji sustava Windows.
upgraded to Windows 10, it's possible that the current driver was designed for a previous version of Windows.

Pomoć za ovaj program stvorena je u oblik koji se koristio u prethodnim verzijama sustava Windows i ona nije podržan u sustavu Windows Vista pomoći za Windows..
The Help for this program was created in Windows Help format, which was used in previous versions of Windows and it is not supported in Windows Vista.

In Windows 7 i prethodne verzije sustava Windows možemo lako dodati
In Windows 7 and previous versions of Windows, we can add

Poput prethodnih verzija sustava Windows, Windows 10 dolazi s značajkom automatske aktivacije,
Like previous versions of Windows, Windows 10 comes with automatic activation feature,

U odjeljku Trenutačne prijetnje odaberite Mogućnosti pregleda ili u prethodnim verzijama sustava Windows 10 u odjeljku Povijest prijetnji odaberite Pokreni novi napredni pregled.
Under Current threats, select Scan options or in previous versions of Windows 10, under Threat history, select Run a new advanced scan.

Napomena: Zahtjev kompatibilan s prethodnim verzijama sustava Windows počevši sa sustavom Windows 8 7850 graditi.
Note: Application compatible with preview versions of Windows starting with Windows 8 7850 build.

Imajte na umu da je u prethodnim verzijama sustava Windows ta postavka imala naziv Lokacijski servis.
Note that in previous versions of Windows, this setting was called Location service.

Prethodnim verzijama sustava Windows nadogradnje verzije će vam omogućiti da učinite“očistiti” instalirati(formatirati disk)
Previous versions of Windows upgrade versions would allow you to do a“clean” install(format the drive)

U odjeljku Trenutačne prijetnje odaberite Brzi pregled ili u prethodnim verzijama sustava Windows 10 u odjeljku Povijest prijetnji odaberite Pregledaj odmah.
Under Current threats, select Quick scan or in previous versions of Windows 10, under Threat history, select Scan now.

Prethodnim verzijama sustava Windows nadogradnje verzije će vam omogućiti da učinite“očistiti” instalirati(formatirati disk)
Previous versions of Windows upgrade versions would allow you to do a“clean” install(format the drive)

U prethodnim verzijama sustava Windows ta je postavka imala naziv Neka Windows prikuplja podatke o mojim aktivnostima s ovog PC-ja.
In previous versions of Windows, this setting was called Let Windows collect my activities from this PC.

U prethodnim verzijama sustava Windows Windows 8, Pristup Safe Mode je napravio vrlo jednostavno pritiskom F8 odmah nakon uključivanja računala.
In previous versions of Windows Windows 8, access Safe Mode It was made very easy by pressing F8 immediately after turning on your computer.

Kao i kod prethodnih verzija sustava Windows, a glede sustava Windows 8, prikazi su….
As with previous versions of Windows, and with respect to Windows 8, the views are….

Ako ste instalirali Windows 10 kao nadogradnju s prethodnih verzija sustava Windows, datoteke će se spremati na isto mjesto kao i prije nadogradnje.
If you installed Windows 10 as an upgrade from earlier Windows versions, files save by default to the same place they did before the upgrade.