PREVIOUS VERSION in Slovak translation

• predchádzajúcu verziu
• predošlá verzia
• predchádzajúceho znenia
• pôvodnú verziu
• staršiu verziu
• predchádzajúcej verzii
• predchádzajúcej verzie
• predchádzajúca verzia
• predošlej verzii
• predošlú verziu
• predošlej verzie
• predchádzajúcemu znení

Examples of using Previous version in English and their translations into Slovak

How to update from the previous version?
Ako aktualizovať z predošlej verzie.

Changes to previous version.
Zmeny voči predošlej verzii.

Armament of standard Fw 190A-3 planes was the same as in the previous version.
Výzbroj štandardných Fw 190 A-3 zostala ako v predošlej verzii.

Is is possible to roll back to the previous version?
Pomohlo by vrátiť sa k predošlej verzii?

Would you like to go back to previous version?
Pomohlo by vrátiť sa k predošlej verzii?

The driver is compatible with previous version of PCL and legacy HP LaserJet printers.
Kompatibilný s predchádzajúcimi verziami PCL a staršími produktmi HP LaserJet.

The previous version looked like this.
(Stará verzia vyzerala takto…).

Doors with a material more expensive the previous version, but they have better soundproofing.
Dvere s materiálom drahšie predchádzajúce verzie, ale majú lepšiu odhlučnenie.

Previous version runs using emulator without any problems.
Pôvodná verzia beží pod emulátorom úplne bez problémov.

Support for the current and previous version of products.
Aktuálne a predošlé verzie dostupných produktov sú podporované.

Differences in relation to the previous version are noticeable at first glance.
Zmenu oproti predošlej verzií je vidno na prvý pohľad.

Compared to the previous version, the paper has been radically improved.
Oproti predošlej verzií sa, pochopiteľne, zlepšila najmä technická stránka.

You can go back to the previous version at any time.
K predchádzajúcim verziám sa môžete kedykoľvek vrátiť.

In the previous version this was no problem.
V predchádzajúcich verziách nebol problém.

Unlike the previous version, forms are no longer tied to a specific spreadsheet.
Na rozdiel od predchádzajúcich verzií, už nie sú formuláre viazané na konkrétne tabuľky.

Delete all previous version.
Odstránenie všetkých predchádzajúcich verzií.

This weapon is also present in the previous version of the game.
Tieto znaky sú tiež prominentnú v pôvodnej verzii hry.

This is a free upgrade for previous version owners.
Je to free upgrade predchádzajúcich verzií vlastníkov.

A function that proved very popular in the previous version.
Veľmi užitočná funkcia, ktorá v predchádzajúcich verziách absentovala.

This is a small improvement of around 30 seconds over the previous version by the same author.
To je zlepšenie o zanedbateľnú jednu desatinu sekundy oproti pôvodnej verzii.