STARIJIM VERZIJAMA in English translation

• older versions of
• earlier versions of

Examples of using Starijim verzijama in Croatian and their translations into English

Ažuriranje za problem koji može onemogućiti nadogradnju starijih sustava na najnovije operacijske sustave zbog pogreške upravljačkog programa za zaslon u starijim verzijama.
Updates an issue that may prevent older systems from upgrading to the latest operating systems because a display driver error on older versions.

dolazi sa novim gaming mašinu koja značajno poboljšava na starijim verzijama.
comes with a new gaming machine that greatly improves on the older versions.

Međutim, nekoliko novije značajke možda neće biti podržane u starijim verzijama ili ih možda neće biti moguće uređivati.
However, a few newer features may not be supported in older versions or they may not be editable.

nekoliko je ograničenja, npr. to da ne funkcionira dobro s nekim starijim verzijama dodataka.
there are a few limitations such as not working well with some older version add-ins.

Windows 8, Windows 7 ili starijim verzijama sustava Windows sve aplikacije
Windows 7 or older versions of Windows, all apps

Docx s kojima mnogi korisnici problemi, ali na žalost, to se ne može otvoriti ni sa starijim verzijama sustava Office ili s druge riječi procesora, kao što su OpenOffice za primjer.
Docx which has a lot of problems because users but unfortunately we can not open even with older versions of Office or with other word processor such as OpenOffice for example.

izgleda bijelog sljeza ima dug put dok se ne hvata korak sa starijim verzijama mobilni operativni sustav….
it looks like Marshmallow has a long way to go before it gets to the old versions of the mobile operating system….

Uvijek ažurirana zaštita uz našu pomoć Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koje su pokrenute na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu.
One way that criminals sometimes gain access to your computer is by looking for known security problems in old versions of software that is running on your device.

WinMetro je besplatni alat s kojim korisnici starijim verzijama Windows svibnja prilagoditi izgled ih,
WinMetro is a free tool with which users of older versions of Windows can customize appearance

Audio Manager je sposoban za modifikaciju koja uključuje alarm, zvona i upozorenja itd audio menadžeri su uglavnom koristi u starijim verzijama Androida kao 2.2 itd Android default Audio Manager samo pruža mogućnost mijenjati jačinu zvuka uređaja, dok oni imaju sposobnost da mijenjati dalje.
The audio managers were mostly used in older versions of Android like 2.2 etc. Android default audio manager just provides the ability to modify the volume of the device while these have ability to modify it further.

Pa starije verzije Mac OS možete vidjeti zaslon više ovako.
Pa older versions of Mac OS can see the display more like this.

No starije verzije Microsoftovih proizvoda možda imaju drugačije vremenske crte životnog ciklusa.
However, older versions of Microsoft products may have different lifecycle timelines.

Starije verzije ovog procesora nisu podržani.
Earlier versions of this processor are not supported.

Starije verzije iOS sustava.
Earlier versions of tvOS.

Ako vam trebaju starije verzije potvrde, obratite se AdWords podršci.
If you need older versions of the certificate, please contact AdWords support.

Starije verzije iOS sustava.
Earlier versions of OS X.

Starije verzije programa nemaju gumb Arhiva na vrpci.
Older versions of Outlook do not have the Archive button on the ribbon.

Starije verzije iOS sustava.
Earlier versions of watchOS.

Carambis Software Updater automatski pronalazi i ažuriranja starije verzije programa.
Carambis Software Updater automatically finds and updates older versions of the applications.

Starije verzije iOS sustava.
Earlier versions of iOS.