Examples of using Ste spasili in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dr. Pravesh, nisam vam zahvalila što ste spasili život mojoj kćeri.
Ne samo što ste mi spasili život nego ste me i učinili prebogatim.
Sutra ćete na vijestima gledati prilog o tome kako ste spasili živote.
You're gonna watch a news story tomorrow about how you all saved lives.Oprostite… je li istina da ste spasili svijet?
Excuse me. It is true that saved the world from an asteroid?Gamby. Ti i Bill ste stvarno spasili dan.
Got to hand it to you, Mr. Gamby, you and Bill really saved the day.Ti imaš dobar odnos s njima… posebno nakon što ste spasili.
Danas ste spasili živote.
You have saved lives today.Zato što iako ste spasili svijet, još uvijek ste izgubljeni u mislima.
Because even after you Save the world, you're still all lost in thought.Ako mislite da ste spasili ambasadora, varate se.
If Pa vi ste spasili Sparkyja.
After what you guys did rescuing sparky.Što ste spasili kćer od sramotne udaje?
For having saved my daughter from a bad marriage?Vi ste spasili moju majku kad je ona bila trudna.
You had saved my mother when she was pregnant.Dječaka, kojeg ste spasili, upucali su članovi Nortenos Locosa.
The boy you saved was shot by members of Norteños Locos.Koliko ste ih spasili?
How many did you save?Zašto ste nas spasili?
Why did you save us?Ne samo da ste mi spasili sina ali ste pomogli otkriti kriminalnu organizaciju.
Not only did you save my son but Zasto ste spasili nas?
Why did you save us?Svi ti životi koje ste spasili, kriminalci koje ste priveli pravdi.
Nadam se da ste spasili Učitelja Kotha… jerGrievousse vrača natrag na svoj brod.
I hope you have rescued Master Koth, because Grievous is headed back to his ship.Ne mislite valjda da ste spasili i jedan jedini život?
