STUDIJSKI PROGRAM in English translation

• study programme
• study program

Examples of using Studijski program in Croatian and their translations into English

nikada nisu ponovili godinu i nikada se nisu prebacivali na neki drugi studijski program.
that is, they have never repeated a year of studies or re-entered another study programme.

studente upisane u studijski program, osobito odgovarajućim postupcima autentifikacije koji uključuju i autentifikaciju na temelju lozinke.
students enrolled in a study programme, in particular through appropriate authentication procedures including password-based authentication.

Sveučilišni studijski program aeronautike je namijenjen obrazovanju
The university level studies program of aeronautics is intended for education

Fakultet političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu pokrenuo je ovaj poslijediplomski studijski program nudeći kvalitetne stručnjake iz pojedinih područja na sveučilišnoj razini u edukaciji budućih aktera na području upravljanja europskim projektima.
Faculty of Political Sciences launched this program of study, offering quality experts from various fields at the university level in the education of future actors in the management of European projects.

Studijski program Menadžment u hotelijerstvu rezultat je nastojanja da se sadržaj obrazovanja budućih menadžera u ovoj djelatnosti prilagodi suvremenim trendovima
Hospitality Management The study programme Hospitality Management strives to adapt the education for future managers to modern trends and technological innovations in the hotel industry,

Preddiplomski studijski program postavljen je kao temelj za stjecanje svih potrebnih znanja za kvalitetno bavljenje menadžmentom
The undergraduate study programme is set as a basis for acquiring all of the necessary knowledge for the quality performance of management

nijesu mijenjali studijski program, i učenici koji pohađaju neku od srednjih škola u Crnoj Gori.
did not change the study program, and students attending a secondary school in Montenegro.

cilj joj je osmisliti studijski program o rukovođenju u visokom obrazovanju.
while its main goal is to create a study programme in the field of higher education management.

se na smjeru Obućarska tehnologija i dizajn organizuje studijski program koji bi obrazovao profile inženjera za potrebe obućarske industrije.
in the direction of Footwear technology and design, a study program will be organized to educate profiles of engineers for the needs of the footwear industry.

Novi i suvremeni studijski program Matematika i računarstvo razvijen je u suradnji s tvrtkama članicama udruge Osijek Software City kao plod višegodišnje suradnje Katedre za računarstvo Odjela za matematiku i same udruge, a sa ciljem formiranja
New and modern study programme Mathematics and Computer Science is developed in cooperation with companies which are members od Osijek Software City association as a product of cooperation of Computer Science Research Group at the Department of Mathematics

Postavljen je cilj da se izradi studijski program specijalističkih studija iz oblasti javnih nabavki,
The goal was to create a study program of specialist studies in the field of public procurement,

Poslovna informatika Studijski program Poslovna informatika na Visokoj školi računarstva
Study programme Business Informatics at the College of Computer Science and Business education eMPIRICA

Studijski program Poslovna informatika na Visokoj školi računarstva
Study programme Business Informatics at the College of Computer Science

napredovanje kroz studijski program, uključujući potporu u slučaju nailaska na probleme; prelazak iz visokoškolskog obrazovanja na tržište rada.
progression through the study programme, including support that may be provided when problems are encountered; and transition from higher education into the labour market.

Studijski programi Preddiplomski: Talijanski jezik i književnost(dvopredmetni).
Undergraduate study programme: Italian Language and Literature(double major).

Xxxxxxxxxxxxxxxx Za potrebe ovog studijskog programa odobren je besplatan pristup akademskoj verziji sustava MemSource.
Xxxxxxx xxxxxxxxx This study programme has been granted free access to MemSource Academic Edition.

Naziv studijskog programa.
Study programme Pharmacy.

Opis studijskog programa.
Study programme description.

Naziv studijskog programa.
Study programme type.

odabrane izborne kolegije iz Studijskog programa.
selected elective courses from the study programme.