STVAR ODAVDE in English translation

• thing out of here
• thing away

Examples of using Stvar odavde in Croatian and their translations into English

Miči tu stvar odavde prije nego.
let's get this thing outta here before I.

Hajde da iznesemo ovu stvar odavde.
Let's get this thing outta here.

Da uklone tu stvar odavde? Koliko dugo će im trebati Ništa.
Nothing. before they get that thing out of here? So how long you think it's gonna be.

Ništa. da uklone tu stvar odavde? Koliko dugo misliš
Nothing. before they get that thing out of here? So, how long you

Koliko dugo misliš da će im trebati da uklone tu stvar odavde?
So how long you think it's gonna be before they get that thing out of here?

Dečki ponovno uzimanje ove stvari odavde.
Guys, let's fly this thing out of here.

Još jedna stvar, odavde na van, neka je samo to učiniti Granger.
One more thing, from here on out, let's just make it Granger.

Skloni ove stvari odavde prije nego što neko vidi.
Get this stuff out of here before somebody sees it.

Voditi stvari odavde.
Run things from out here.

I naravno, morao sam baciti neke stvari odavde.
And, of course, I had to throw some stuff away.

Hajde, Schmidt, moraš dobiti ove stvari odavde, čovječe.
Come on, Schmidt, you got to get this stuff out of here, man.

Iznasimo ove stvari odavde.
Let's get this stuff out of here.

ja ću uzeti stvari odavde.
I will take things from here.

Mogu se nositi stvari odavde.
I can handle things from here.

A možete početi uzimajući sve ove stvari odavde.
And you can start by getting all this stuff out of here.

Haskell, dobiti stvari odavde.
Haskell, get the stuff out of here.

Vodit ću stvari odavde.
I will run things from here.

U redu, onda chu organizirati stvari odavde.
Okay, so I will organize things from here.

Ja ću nositi stvari odavde.
I will handle things from here.

Pretpostavljam da je bolje da maknemo ove stvari odavde.
Guess we better get this stuff out of here.