SU USTVARI in English translation

• are actually
• they're really
• are in fact
• have actually
• is actually
• they really are
• was actually
• exactly are

Examples of using Su ustvari in Croatian and their translations into English

Znaš, ove cipele su ustvari prilično udobne.
You know, these shoes are actually quite comfortable.

Oba su ustvari za mene.
These are actually both for me.

Ovo su ustvari mlađi mužjaci kozoroga,
These are actually subordinate male ibex,

To su ustvari Havaji.
It's actually Hawaii.

Ali, atomi su ustvari uglavnom prazni.
But atoms actually are mostly empty.

Imaš one velike pse koji plaše ljude, ali su ustvari obična srculenca.
You have those big dogs to scare people, But really they're just sweethearts.

Hrabri otkriju da su ustvari kukavice.
Brave men discover they are really cowards.

Hrabri otkriju da su ustvari kukavice.
Brave men discover that they are really cowards.

Neke od njih su ustvari ubijene.
Some of them were actually killed.

One su ustvari te koje su mnogo zaslužne za njegov uspjeh.
They are in fact arguing over who deserves most of the credit for their show.

To su ustvari… Duše drveća što vidimo zimi.
It's actually… the souls of the trees we see in the winter.

A što su ustvari uspomene?
And what are they, anyway, memories?

Čestice od kojih smo načinjeni su ustvari male, uvijene brane.
All of the particles we're made of are actually curled-up little branes.

Šta ako su ustvari pse dresirali za napad?
What if they were actually training attack dogs,?

Ali one su ustvari iskorištene kao predmeti.
But they're actually being exploited and objectified.

Kad su ustvari samo… Da. Putnik.
To think they're in control, when they're really just… The passenger.

Medvedi su ustvari veoma pametni i brzi.
Bearare actually really smart and fast.

I oni su ustvari glave na vrecama od mesa.
And they're basically heads on sacks of numb meat.

Jer svi znamo zašto su ustvari ovdje.
Cause we all know that's what they're really here for.

Pronašli smo čovjeka kojega su ustvari tražili.
We have located the man they were actually looking for.