ARE IN FACT in Croatian translation

• su zapravo

Examples of using Are in fact in English and their translations into Croatian

Standard poster board size can differ and there are in fact other sizes that do appear that are larger.
Standardni plakat zajednica veličini može razlikovati i zapravo su ostale veličine koje se pojavljuju to su veće.

The basic ideas of geopolitical“textbook” are in fact developed from attempts at constructinggeopolitical conspiracy theory.
Osnovne ideje geopolitičkog„udžbenika“ zapravo su razvijene iz pokušaja stvaranje geopolitičke teorije zavjere.

They are often full of inconsistencies because of their unfortunate wording and are in fact only clumsy insertions of Articles 8,
Često su pune nedosljednosti zbog nesretnih riječi i zapravo su samo nespretni unosi članaka 8,

Your present low vibrations and those around you are in fact very heavy,
Vaša sadašnja niska vibracija i onih oko vas su, zapravo, jako teške

These laws are in fact not much like physical property law,
Ti zakoni zapravo nisu niti izdaleka slični zakonu fizičkog vlasništva,

Dynamic contextual ads are in fact already shown with their own style
Dinamični kontekstualni oglasi zapravo su već prikazani vlastitim stilom

Apparent simple, PVC windows are in fact complex structural elements,
Izgledni jednostavni PVC prozori zapravo su složeni strukturni elementi,

These disconcerting words, in which God seems to be speaking angrily against his people, are in fact a sign of his profound concern for them.
Ove zbunjujuće riječi, kojima se Bog naizgled žesti nad svojim narodom, zapravo su izraz njegove duboke zabrinutosti za njega.

budget imitations are in fact just a little worse.
proračunska imitacija zapravo je samo malo lošija.

Veliko and Malo jezero located on the NW part of the island are in fact sunk Karts valleys? lled by the sea.
Veliko i Malo jezero smješteni na sjeverozapadnom dijelu otoka zapravo su potopljene krške udoline koje je ispunilo more.

Poposki: Joint consular offices are in fact quite forward-looking,
Poposki: Zajednički konzularni uredi su u stvari vrlo napredna opcija

The Goths are in fact not the weak, starving, helpless people he thinks they are. They're some of the mightiest warriors in the ancient world.
Goti zapravo nisu bili slabi, izgladnjeli, nemoćni ljudi kakvima ih je smatrao već jedni od najmoćnijih ratnika antičkog svijeta.

Some HYIPs are in fact defined as ponzi games
Neki hyips su u stvari definira kao Ponzi igara

You can see here a reference to the Christian Easter- are in fact consumed painted eggs,
Možete vidjeti ovdje odnosi na kršćanske Uskrs- su u stvari konzumira oslikana jaja,

Simply because the majority of the things that are in fact wrong relate with the cumulative effect of the numerous decisions all of us make as individuals on a day-to-day cycle.
Jednostavno zato što većina stvari koje su u stvari krivi odnose s kumulativnim učinkom od brojnih odluka svih nas učiniti kao pojedinci na dan-to-day cycle.

Note on it the RIBBON menus that are in fact a scanty view of the commands known in the older versions of AutoCAD.
Uočite na njemu RIBBON izbornike koji su u stvari slikoviti prikaz naredbi poznatih u starijim verzijama AutoCAD-a.

The tasks are in fact silently running in the background every second in your smart phone.
Zadaci su u stvari tiho radi u pozadini svake sekunde u pametni telefon.

We are in fact already prepared to go ahead with Mother Earth
Mi smo u stvari već spremni ići naprijed s Majkom Zemljom

These insurance claims are in fact feasible if you take the artificial variation Winstrol drug.
Te štete osiguranja su u stvari izvedivo ako se uzme umjetnu varijacije winstrol medicine.

The two are in fact inseparable, while manufacturing output depends more
Oba elementa ustvari su nerazdvojna, premda proizvođačka industrija sve više