SO DEJANSKO in English translation

• have actually
• are actually
• are actual
• are in fact
• are genuine
• are real
• are really
• are indeed
• have in fact
• have really
• are effectively
• are truly
• have truly
• have indeed
• are essentially

Examples of using So dejansko in Slovenian and their translations into English

V Garcinia Cambogia tablete so dejansko delajo za mene.
The Garcinia Cambogia pills were actually working for me.

Polarizacijski filtri so dejansko vrsta tanjših vzporednih linij.
The polarizing filter is actually a series of more and more thin parallel lines.

Slednje so dejansko oblikovane za ublažitev bolečine,
The treatment is actually designed to alleviate the pain,

Ti ljudje so dejansko bežali.
But it was actually people running away.

Vendar so dejansko neizkoriščen potencial.
There is indeed untapped potential.

Polarizacijski filtri so dejansko vrsta tanjših vzporednih linij.
Polarization filter is actually a series of increasingly fine parallel lines.

Razmere so dejansko resne.
The situation is in fact serious.

Razmere so dejansko slabe.
The situation is indeed bad.

Tisti trendi so dejansko lahko drugi.
One's trend may actually be another's‘has-been.

Ti ljudje so dejansko bežali.
They had actually fled.

Ti odpadki so dejansko nastali že v 2016.
That waste was actually generated in 2016.

Nuremberg so dejansko sposobni zaznati kateri strani je bila zmaga.
Nuremberg were actually able to perceive which side was winning.

Hrvati so dejansko Turki.
Greeks were actually Turkish.

Električni avtomobili so dejansko nevarni.
Cars really are dangerous.

Korenje so dejansko dobri za vaše oči navsezadnje.
CARROTS really are good for your eyes.

Toda zmagovalci so dejansko iz sosednjega Misurija.
The victim is in fact from neighboring West Virginia.

Ti so dejansko bili v pravem spletni strani.
They were actually there on the last page.

To je tisto, kar so dejansko imenovali.
That's what they were actually called.

in njeni lasje so dejansko jagodno blond.
and her hair is actually strawberry blonde.

Naročniki pa nimajo pojma, kako učinkoviti so dejansko oglasi.
Many people don't realize how effective ads really are.