Examples of using Sudskih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
je biskupiiji omogućio da zaštiti svoje milione od daljnjih sudskih potraživanja žrtava zlostavljanja.
Swartz je sprovodio veliko automatsko paralelno preuzimanje PACER sustava. Koristeći informacije dobivene iz sudskih biblioteka.
Kao što smo ga jurnuli ovdje do sudskih liječnika, Ali na putu smo upoznali starog trgovca
Zbog nedostatka kvalitetnih sudskih odluka može se povećati poslovni rizik za velika poduzeća
Situacija se drastično promijenila otkada je administracija SAD-a objavila listu sudskih slučajeva čije se okončanje odgađa bez opravdanja, poznatu i kao"lista za odstrjel.
U sudovima je radilo i 588 sudskih savjetnika i struènih suradnika, 75 diplomiranih pravnika u statusu sudaèkog vježbenika i 6.251 sudskih službenika ili namještenika.
Priznavanja sudskih odluka u slučaju kada trgovačko društvo,
Na slici 22 uspoređuje se razina sudskih pristojbi za navedena dva scenarija koja je prikazana kao udio u vrijednosti spora.
Ograničen odvraćajući učinak sudskih kazni istaknut je u nekoliko država članica u kojima je uočen uzorak učestalosti uvjetnih
Ustvari, bilo je protiv sudskih uvjeta, ustvari niste poštivali originalni vremenski okvir.
Dostava” znači službena isporuka sudskih i izvansudskih dokumenata(čija je dostava potrebna)
Osobe kojima je odobrena pravna pomoć oslobođene su od plaćanja određenih sudskih pristojbi i pristojbi koje se plaćaju Ovršnoj službi(Kronofogdemyndigheten).
Tijela za slanje odgovorna su za slanje sudskih ili izvansudskih pismena koja moraju biti dostavljena u drugu državu članicu.
kazni posljedica sudskih presuda, ili bilo kakvih drugih posljedica gubitka
Obveza plaćanja sudskih troškova na stranci je koja sudu podnese podnesak(uključujući početni zahtjev)
Nema dokaza o prethodnom plaćanju sudskih pristojbi ili o pravu na pravnu pomoć,
Ova knjiga sadrži zapise sudskih slučajeva provedenih u ovoj kaptolskoj zgradi
Sam praćenje sudskih kanala, Ali ja sam stvarno žao što nisam došao ranije.
je samo 77 eura, iako bi također trebalo imati u vidu troškove nekih sudskih parnica koje su uslijedile nakon kampanje.
Problem vezanosti suda za odluku o prethodnom pitanju u nastavku se razrađuje s aspekta mogućeg prejudicijelnoga djelovanja sudskih odluka donesenih u parničnom postupku.