SUPROTNOM SMJERU in English translation

• opposite direction
• other direction
• reverse
• opposite way
• other way
• opposite directions

Examples of using Suprotnom smjeru in Croatian and their translations into English

Patrola 511, dva automobila jure avenijom šeika Zayeda, u suprotnom smjeru.
Patrol 511, multiple cars are travelling along Sheikh Zayed Road in reverse.

Ovde moj brak propada u suprotnom smjeru.
I think down here my marriage goes down the toilet in the other direction.

Našla sam tragove terenca koji idu u suprotnom smjeru.
I'm not so sure, Major. I found SUV tracks heading in the other direction.

Vjerojatno su poslali poglavicu Malog Medvjeda… da beskorisno juri u suprotnom smjeru.
They probably sent Chief Little Bear… off on a wild-goose chase in some other direction.

U suprotnom smjeru od tebe.
In the direction opposite to yours.

Okreni ga u suprotnom smjeru.
Turn him around the other way.

Samo me pustite u suprotnom smjeru.
Just put me back… in the other way!

U suprotnom smjeru rasta dlake.””Jednim glatkim pokretom, trgnuti tkaninu brzo.
In one smooth motion, yank the strip quickly… in the opposite direction of the hair growth.

Stol u blagovaonici zavrtio u suprotnom smjeru?
The dining room table spun in a counterclockwise direction?

Policijska postaja je u suprotnom smjeru.
The precinct, it's in the other direction.

Otporna dioda dioda- prolazi struja u suprotnom smjeru kao konstantan napon referenca.
Zener diode- Passes current in reverse direction to provide a constant voltage reference.

L lijevom rukom za suprotnom smjeru 10.
L-left hand for counter-clockwise 10.

Transfer može biti od zračne luke do grada, kao i suprotnom smjeru.
Transfer can be from Airport to town and in opposite direction Get a Quote.

Ponovite kretanje iu suprotnom smjeru.
Repeat the movement and in the opposite direction.

Najbolje uvijek prskaj u suprotnom smjeru- dalje od odvodne cijevi-
It is best to flush in the opposite direction- away from the drainpipe-

Cijene hrane krenule su u suprotnom smjeru, što je mnoge ljude stavilo u vrlo težak položaj.
Food prices have headed in the other direction, putting many people in a very difficult position.

Walk jug dolje Quang Trung(suprotnom smjeru od prometa), te se lijevo u Ngo Van So(5 ulicama dolje).
Walk south down Quang Trung(opposite direction of traffic) and take a left into Ngo Van So(5 streets down).

Dapače, pravila se modificiraju u suprotnom smjeru, poput restrikcije prelaska radne snage iz novih u stare članice EU.
Moreover,"reverse derogations" are being put in place, such as restrictions on labour movements from new to old EU member states.

Okrene se i ode u suprotnom smjeru, ona je rasist,
And she turns and walks in the other direction, she's a racist,

Ponekad je bolje da se presele u suprotnom smjeru, ponekad i nekoliko manevara,
Sometimes it is better to move in reverse, sometimes make several maneuvers,