SUSTAVU in English translation

• system
• scheme
• systems

Examples of using Sustavu in Croatian and their translations into English

U pravilu, treba zagovarati upotrebu učinkovitih poticaja u sustavu naknada 33.
The use of efficiency incentives in the compensation mechanism is generally to be encouraged 33.

Pa smo mu zabranili pristup sustavu.
So we locked him out of the system.

postoji ogromna količina vitalne inteligencije na tom sustavu.
there is a vast amount of vital intelligence on that mainframe.

Slušaj, Jax, moraš vjerovati sustavu.
Look, Jax, you have to trust in the system.

Sve što govorima je da je to trošak sustavu.
All I'm saying is it is a drain on the system.

Vi ste jedina prijetnja sustavu.
You're the only threat to that system.

Jeremyja nema, a Neil Perry uskoro će nestati u sustavu.
And Neil Perry will soon vanish into the catacombs of the system. Jeremy is gone.

Nanjuškala si se po obrambenom sustavu.
All that poking around inside the Defense mainframe.

Neil Perry uskoro će nestati u sustavu.
Neil Perry will soon vanish into the catacombs of the system.

Nanjuškala si se po obrambenom sustavu.
All that poking around inside the defence mainframe.

Nije u sustavu.
She's not on the system so.

Čovjeka koji je izdao svoj narod sustavu koji ih drži ugnjetene.
To a system built to keep'em down. A man who betrayed his people.

Ali su i dalje u sustavu?
But it will still be on the system, though, right?

postoji ogromna suma vitalne inteligencije na tom sustavu.
there is a vast amount of vital intelligence on that mainframe.

Osnovno obrazovanje. Gdje su zadovoljene sve moje osnovne potrebe; hrana, voda… U sustavu.
In the system. food, water, Where all my basic needs were met: a rudimentary education.

Imam kodove… sporedni pristup sustavu i privatni transport.
I have the codes, backdoor access to the mainframe, and a private transport.

Čovjeka koji je izdao svoj narod sustavu koji ih drži ugnjetene.
A man who betrayed his people to a system built to keep'em down.

Provjeri je li u sustavu, Kenny.
You can check him out, Kenny, see if he's on the system.

Koji je također u redu sa ovom sustavu?
By handing the baby over to another family who's also okay with this setup?

Ovakva psihoza ne promakne sustavu. Plijen.
This kind of psychosis doesn't just slip through the system. Prey.