SVIM BITNIM in English translation

• all relevant
• all essential
• all important
• all main

Examples of using Svim bitnim in Croatian and their translations into English

razlozima za tu sumnju te svim bitnim popratnim dokazima.
the reasoning underpinning it and any relevant supporting evidence.

Za njihove smo potrebe kreirali web stranicu na WordPress-u sa svim bitnim podacima i obavijestima o OTOS-u
For their needs we have created a website on WordPress with all relevant data and information.

opisno, u vezi sa svim bitnim značajkama sadržanima u odgovarajućoj europskoj tehničkoj ocjeni.
of the construction product in relation to all essential characteristics contained in the corresponding European Technical Assessment.

Također, izgled dviju uputa mora u svim bitnim parametrima biti isti
Also, the presentation of the two leaflets must in all important parameters be the same

sveobuhvatnog programa tijekom kojeg će se polaznici upoznati sa svim bitnim kategorijama profila rizika suvremenih kreditnih institucija,
comprehensive program during which participants are introduced to all relevant categories of risk profile of modern credit institutions,

provedbu načela otvorenih podataka, u svim bitnim dijalozima i savjetovanjima o ljudskim pravima s trećim zemljama
implementation of open data principles- in all relevant human rights dialogues and consultations with third countries

revolucionaran načn da se kupac detaljno upozna sa svim bitnim karakteristikama proizvoda koji mu se nudi na stranici.
as a revolutionary way which provides the customer with a detailed introduction to all essential characteristics of the product that is being offered.

o nacrtu nacionalnog programa kontrole onečišćenja zraka i svim bitnim ažuriranjima prije njegova dovršenja.
on their draft national air pollution control programme and any significant updates prior to their finalisation.

U blizini centra grada i svih bitnih sadržaja.
Close to the city center and all relevant amenities.

Svi bitni sadržaji se nalaze u neposrednoj blizini stana.
All essential amenities are located near the apartment.

dućana i svih bitnih sadržaja.
shops and all relevant amenities.

Svi bitni sadržaji se nalaze u neposrednoj blizini stana.
All important facilities are located near the apartment.

Isključite sve bitne sustave tako Savage je robot… Prekasno, kapetan; Očito, ona je određena.
Too late, Captain. Shut down all essential systems so Savage's robot doesn't.

Ova petodnevna radionica pruža uvid u sve bitne segmente objektno orijentiranog programiranja. Uvod.
This five-day workshop provides insight into all important segments of object oriented programming. Introduction.

Blizina grada, parka Maksimir i svih bitnih sadržaja.
Close to the city, Maksimir Park and all essential facilities.

Ovaj program sadrži sve bitne root aplikacije. 1.
This application contains all important root applications. 1.

življenje u blizini svih bitnih sadržaja.
living close to all important contents.

u blizini svih bitnih sadržaja.
close to all important contents.

u blizini je svih bitnih sadržaja.
close to all important facilities.

Također je potrebno navesti sve bitne uvjete povezane s diferencijacijom proizvoda.
All significant conditions relating to product differentiation should also be listed.