ANY RELEVANT in Croatian translation

• sve relevantne
• sve odgovarajuće
• svim bitnim
• sve važne
• sve mjerodavne
• svim relevantnim
• svih relevantnih
• svi relevantni
• sva odgovarajuća

Examples of using Any relevant in English and their translations into Croatian

Traffic and tap to enter your work address, along with any relevant waypoints along the route.
Promet i dodirnite za unos adrese na poslu, zajedno sa svim relevantnim točki duž rute.

The financial flows in the common provisioning fund during the preceding calendar year as well as the significant transactions and any relevant information on the financial risk exposure of the Union;
Financijski tokovi u zajedničkom fondu za rezervacije tijekom prethodne kalendarske godine te važne transakcije i svi relevantni podaci o izloženosti Unije financijskom riziku;

I will make sure you have access to any relevant teams and resources.
kontrolu nad ovim i pobrinuti se da imate pristup svim relevantnim timovima i resursima.

including technical characteristics and adoption of any relevant standards.
uključujući tehničke značajke i primjenu svih relevantnih normi.

It will use any relevant means available
Iskoristit će sva relevantna raspoloživa sredstva

Any relevant updates to the information submitted for the mutualisation of the financing arrangements that could impact carrying out the financing plan;
Sva relevantna ažuriranja informacija podnesenih za potrebe uzajamne potpore aranžmana financiranja koja bi mogla utjecati na provedbu plana financiranja;

Access to any relevant information or records held by the infrastructure manager,
Pristup svim odgovarajućim informacijama ili snimkama koje posjeduju upravitelj infrastrukture,

transfer agreement and any relevant declaration of trust;
prijenosu imovine i sve bitne fiducijarne izjave;

Ð The rules shall allow the passenger to be accompanied by an assistance dog in accordance with any relevant national rules.
Ð Prema tim pravilima putniku mora biti dopušteno da ga prati pas za pomoć u skladu sa svim mjerodavnim nacionalnim propisima.

The extent to which governance processes included in the plan take into account the governance structure of individual subsidiaries and any relevant legal restrictions shall be reviewed in particular;
Posebno se preispituje mjera u kojoj su u postupcima upravljanja uključenima u plan uzeti u obzir upravljačka struktura pojedinačnog društva kćeri i sva relevantna pravna ograničenja;

including any relevant documentation.
uključujući svu odgovarajuću dokumentaciju.

practical control over any relevant fiduciaries, resulting in aggregate financial dominion over any spousal holdings.
praktičnu kontrolu nad bilo kojom bitnom fiducijom što rezultira spajanjem financijske moći sa bilo kojom supružničkom imovinom.

It has significant differences from civil law, which allows any relevant content and nature of the crime to take measures to terminate it.
Ona ima značajne razlike iz građanskog prava koji omogućuje bilo koji relevantan sadržaj i prirodu mjere kriminala na njenom prestanku.

Where applicable, any relevant interoperability of digital content with hardware
Kad je primjenjivo, svaku relevantnu interoperabilnost digitalnog sadržaja s hardverom

Have access to any relevant document in any form, and to receive a copy of it; b.
Pristupi svim odgovarajućim ispravama u bilo kojem obliku i dobije njihova preslika; b.

The lawyer shall provide the competent authority in the host Member State with any relevant information and documentation,
Odvjetnik će dostaviti nadležnom tijelu u državi primateljici sve bitne podatke i dokumentaciju,

over any spousal holdings. A legal husband has titular and practical control over any relevant fiduciaries.
praktičnu kontrolu nad bilo kojom bitnom fiducijom što rezultira spajanjem financijske moći sa bilo kojom supružničkom imovinom.

Belatacept appears not to have any relevant direct effects on cytokine levels in liver transplant recipients
Izgleda da belatacept nema nikakve značajne izravne učinke na razine citokina u primatelja transplatanata jetre

Everolimus is not considered dialysable to any relevant degree less than 10% was removed within 6 hours of haemodialysis.
Ne smatra se da se everolimus može dijalizirati do nekog značajnog stupnja kroz 6 sati hemodijalize uklonjeno je manje od 10% lijeka.

Any relevant third party provider,
Bilo kojem relevantnom trećem subjektu,