TIMSKI in English translation

• team
• teamwork

Examples of using Timski in Croatian and their translations into English

Da radimo timski. Najvažnije je.
Codswallop! Now, the most important thing is we have to work as a team.

Vidi, lov je timski napor, a ti ne ulažeš nimalo truda.
And you're not pulling your weight. Look here. Hunting is a team effort.

Da radimo timski. Najvažnije je, Prokleti južnjaci!
The most important thing is we have to work as a team, Codswallop!

Radite timski. Naravno,
No need for violence, work as a team. as long as Of course,

Radite timski. Naravno,
As long as we stick together, work as a team. Of course,

Timski raspored- sinoć nije bilo igre.
I checked the team schedule-- there was no game last night.

Traže da budeš timski igrač i omogućiš im tu fotografiju.
They're asking that you be a team player.

Saru želi da radimo timski. Ma kakvi!
Saru wants us working on teams.

Hajdemo… imati timski izazov. Hej.
A team-building challenge. Hey. Let's have a..

Katkada timski igrač sjedi na klupi.
Sometimes being a team player means sitting on the bench.

Traže da budeš timski igrač i ostvariš im tu fotografiju.
They're asking that you be a team player.

Dakle timski si igrač, ali za suparničku momčad?
So you're a team player… but in the opposing team?

Sam timski igrač.
I was a team player.

Nalazimo da timski duh i fizička vežba podpomažu poslušnost i blagostanje.
We find that the team dynamic and physical exercise promote humility and well-being.

Timski si igrač.
You're a team player. Yeah, I am.

Ne radimo dobro timski kako bismo mogli.
We're not working together as well as we could.

kužim, ti si timski igrač.
I get it, you are a team player.

Svi govore da si timski igrač!
Everybody says you were a team player!

Ni traga od bilo živci od bilo koga na timski ili Marc Marquez.
No sign of any nerves from anybody on the team or Marc Marquez.

Pokaži Kem da si timski igrač.
Just show Cam that you're a team player.