TKO VJERUJE in English translation

• who believes
• who trusts
• who has faith
• who believed
• who believe
• who believeth

Examples of using Tko vjeruje in Croatian and their translations into English

Netko tko vjeruje Elizabeth i da će učiniti sve kako bi zaštitili svoju kraljicu.
Someone who is trusted by Elizabeth and would do anything to protect his queen.

Zaista, zaista, kažem vam: tko vjeruje, ima život vječni.
Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life.

Ali cu pronaci nekoga tko vjeruje.
But I'm gonna find somebody who does.

Nije da mi tko vjeruje.
Not that anyone believes me.

Bogatiji i talentiraniji nego što ste vi, trebali biste biti rastrgani na komadiće i pogubljen. Ti nisi blesav glas gorka osoba… tko vjeruje da svatko tko je sretniji, ljepši.
Richer and more talented than you are should be torn to shreds and executed. who believes that everyone who is luckier, better-looking, You're not a mealy-mouthed bitter person.

se ne preporučuje skrivanje ovako nešto.- O novcu?- Kao netko tko vjeruje.
in complete honesty between romantic partners,- As someone who believes.

Da ne propadne nitko tko vjeruje u Njega. Milosrdni otac
That none should perish who believeth and trusteth in Thee.

Kako bi se povjerenje rodilo i uvijek nanovo rađalo u nama, trebamo nekog tko vjeruje u nas, tko nas prihvaća i nudi nam gostoprimstvo.
For trust to be born and reborn in us, we need someone who trusts us, someone who welcomes us, who offers us hospitality.

U potpunoj iskrenosti između romantičnih partnera, Rekao bih da se ne preporučuje skrivanje ovako nešto.- O novcu?- Kao netko tko vjeruje.
In complete honesty between romantic partners,- As someone who believes- about the money? I would say hiding something like this is not recommended.

se ne preporučuje skrivanje ovako nešto.- O novcu?- Kao netko tko vjeruje.
in complete honesty between romantic partners,- As someone who believes.

Čeka nas naporan put, tko vjeruje da Južna Afrika može dostići ono što ima?
We have along hard road ahead, who believed that South Africa could achieve what it has?

Kao što je Krist uskrsnuo iz smrti u život, ja i svatko tko vjeruje u Njega, bit će uskrišen.
Just as Christ was raised from the dead into life, I, and all who believe in him, will be raised from the dead.

U potpunoj iskrenosti između romantičnih partnera, Rekao bih da se ne preporučuje skrivanje ovako nešto.- O novcu?- Kao netko tko vjeruje.
As someone who believes in complete honesty between romantic partners, I would say hiding something like this is not recommended.- about the money?

Svatko tko vjeruje da je zakonski nasljednik imanja Rexa Mastersa… Bez obzira čija je oporuka važeća… imao je dobar motiv
Anyone who believed that they were Irrespective of which will is valid, the legitimate beneficiaries of Rex Masters' will, they would have had

U potpunoj iskrenosti između romantičnih partnera, Rekao bih da se ne preporučuje skrivanje ovako nešto.- O novcu?- Kao netko tko vjeruje.
I would say hiding something like this is not recommended.- about the money?- As someone who believes in complete honesty between romantic partners.

but kao netko tko vjeruje u veliki u Velikoj Britaniji.
or a monarch. but as someone who believed in the great in Great Britain.

Svatko tko vjeruje da poeziju mogu stvarati samo umjetnici,
Whoever believes that poetry can only be generated by artists,

Tko vjeruje u Sina, ima život vječni;
Whoever believes in the Son has eternal life,

Sada je zauvijek spašen od svih svojih grijeha svatko tko vjeruje u Isusovo krštenje
Now, whoever believes in the baptism of Jesus and His blood at the Cross is

Radije bih biti onaj tko vjeruje u ništa se ne događa obrnuto.
And nothing happens than the other way around. I think I would rather be the guy who believes it.