Examples of using To objasnjava in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To objasnjava neke stvari, u najmanju ruku.
To objasnjava unutarnje krvarenje,
To objasnjava pleuralni izljev, aritmije.
Explains the pleural effusion, the heart arrhythmias.To objasnjava kardiomiopatiju, bol, nizak tlak.
It explains the cardiomyopathy, the pain, the low B.To objasnjava miris plijesni.
That explains why it smelled so musty.Uzrok i posljedica sve to objasnjava.
Cause and effect explains it all.To objasnjava zasto ne zelis uci u taj zrakoplov?
Oh, that explains why you don't want to get on To objasnjava zasto imam glavobolju.
Oh, that explains the headache.To objasnjava zasto se osjeca drukcijom.
This at least helps explain why she feels so different.To objasnjava njegovo cudno ponasanje.
That explains why his behavior was so erratic.Ako je bio dio crnih postrojbi, to objasnjava zasto nema papirnatih tragova o njegovoj proslosti.
If he was Black Ops, that explains why there's no paper trail on his past.Goodman je imenovao Dr Saroyan dok sam bila na odmoru, i uzeo dva meseca odmora da bi me izbegao, i to objasnjava mnogo toga. .
Goodman appointed dr. Saroyan while I was on vacation then took a two month sabbatical to avoid me. That explains a lot.Hrvatska udruga poslodavaca to objasnjava prevelikim porezima,
The Croatian union of employees explains this by very high taxes,To objasnjava zasto neki ljudi zele dati stotine milijuna da dobiju Scyllu.
Which would explain why some people are willing to pay hundreds of millions to get their hands on Scylla. It's not about taking down the Company.To objasnjava zasto imamo dvoje mrtvih,
Which would explain why there's two dead,on je iskopao nesto o dr Bennett. onda to objasnjava zasto on je iznenada promijenio svoju pricu s tim jadna isprika o mijesaju uzoraka.
he dug up something on Dr. Bennett, then it explains why he suddenly changed his story with that lame excuse about mixed up samples.Kako to objasnjavate, u svetu kakav jeste?
How do you explain that, with the world as it is?Kako to objasnjavate?
How do you explain that,?Vidjeli smo ga kako pada, pa kako to objasnjavate?
We saw him fall, so how do you explain that?To objasnjava buku.
Maybe that explains the noise.
