WHICH WOULD EXPLAIN in Croatian translation

• što bi objasnilo
• što objašnjava
• to objašnjava
• kojom će objasniti
• to objasnjava

Examples of using Which would explain in English and their translations into Croatian

Which would explain how the particulates got into the eye.
Što objašnjava kako se cestice došle u oci.

Which would explain Why they didn't kill you outright.
A to objašnjava zašto te nisu odmah ubili.

Which would explain how that other crazy fan knew where to find Colin.
Što bi objasnilo kako se to drugi ludi fan znao gdje kako bi pronašli Colina.

Which would explain why she died almost immediately.
To objašnjava zašto je skoro trenutno preminula.

Which would explain why my mom never wanted me to take it off.
Što bi objasnilo zašto je moja mama nikad nije htio da ga skinu.

Which would explain the problem with lividity.
To bi objasnilo problem mrtvačkih pjega.

Which would explain the photoelectric effect.
To bi objasnilo fotoelektrični učinak.

Which would explain the original M.
Šta bi objasnilo prvotno izvešće.

Which would explain why the Time Masters didn't have a file on him.
To bi objasnilo zašto Gospodari Vremena nisu imali ništa o njemu.

Which would explain the bruising.
To bi objasnilo modrice.

Which would explain why Voss is in your neck of the woods.
To bi objasnilo boravak Vossa u toj vašoj šumovitoj pripizdini.

Which would explain why he veered so far off his marching orders.
Što bi objasnilo zašto je toliko odstupio od njegovih naređenja.

Which would explain our wall slug.
To bi objasnilo metak u zidu.

Which would explain why no one heard it.
To bi objasnilo zašto ga nisu čuli.

TIP wasn't being used due to an error, which would explain why no.
TLP se nije koristio zbog pogreške koja bi objasnila zašto ne.

And there are trace amounts of it in water, which would explain why Abbie
A tu su i tragovi količinama u vodu, Što bi objasnilo zašto Abbie

Kraus says it's some sort of fungus, which would explain its sameness and density,
Kraus kaže da je to neka vrsta gljive, što objašnjava njihovu ujednačenost i gustinu,

Robicheaux smoked one of the shooters on the streetcar… which would explain why Eddie Keats… is calling me every 5 minutes asking for my protection.
Robicheaux je ubio jednog ubojicu u tramvaju… što bi objasnilo zašto Eddie Keats… zove svakih pet minuta i traži moju zaštitu.

Which would explain the way things actually are… where people do destructive things like it doesn't matter.
Što objašnjava način kako stvari rade zapravo… gdje ljudi rade destruktivne stvari kao da ništa nije važno.

Which would explain Henry Willig's scar.
Što bi objasnilo ožiljak Henryja Williga.