TRPIMO in English translation

• we suffer
• we endure
• put up
• we're taking
• coping

Examples of using Trpimo in Croatian and their translations into English

Više to ne moramo da trpimo. Ovde smo da kažemo da.
We are here to say we don't have to take it any more.

Ubodi i ugrizi koje trpimo, dok nam sve izmiče.
The stings and bites we suffer as it slips away.

Ali evo još par tjedana da trpimo i dolazi dugo očekivani odmor!
But here is another couple of weeks to suffer and the long-awaited vacation comes!

Mi trpimo ozbiljnu krizu.
We are suffering a serious crisis.

Šta misliš, zašto trpimo svo zlostavljanje?
Why do you think we put up with all the abuse?

I mi takođe, da bismo živeli, moramo da trpimo teškoće.
We, too, must endure hardships to live.

Sve zbog vođe, koga trpimo već 36 godina!
All for a leader we put up with for 36 years now!

Kao Isusovi učenici, mi trpimo i umiremo s njim.
As Jesus' disciples, we suffer and die with him.

I sada trpimo posljedice.
And now we're suffering the consequences.

Ali politika nam je potrebna, pa ih trpimo.
But we need the politics, so we put up with them.

To više nećemo da trpimo!
Won't take no more!

Sad je trpimo.
Now it is tolerated.

društvo lopova, ne trpimo krađu među sobom.
cannot tolerate stealing from each other.

Mi sjedimo u tami i trpimo nepodnošljivu glad i žeđ.
We sit in darkness and suffer unbearable hunger and thirst.

Nećemo to da trpimo.
We ain't going to stand for it.

Trpimo žestoko napade u plemenskim regijama Afganistana, posebno na jugoistoku.
We're getting hit hard this year throughout the Afghan tribal regions, especially in the southeast.

Trpimo mnoga sranja u školi radi ovog.
We have been taking a lot of crap in school.

Trpimo žrtve. Ponestaje nam streljiva.
Running low on ammo. Taking casualties.

Trpimo tešku štetu!
We're sustaining heavy damage!

Trpimo teške gubitke.
We are sustaining heavy casualties.