UBLAŽI in English translation

• ease
• mitigate
• break
• relieve
• to soften
• alleviate
• to defuse
• to ameliorate
• to soothe
• to reduce

Examples of using Ublaži in Croatian and their translations into English

Da?- Priređuje ručak da Njenom gospodstvu ublaži tugu?
To help her ladyship in her sorrow. She's giving a lunch party Oh, yes?

Sve da ublaži neko stvorenje nazvali Gargoyle King. Ben i Dilton ubijali se.
Ben and Dilton killed themselves, all to appease some creature called the Gargoyle King.

Ublaži pritisak ploča kamera Eskofot 1640 Dabergotz,
Offset pressure plate camera Eskofot 1640 Dabergotz,

Ublaži pritisak ploča kamera Eskofot 1640.
Offset pressure plate camera Eskofot 1640.

Ublaži negativne učinke alkohola u tijelu.
Mitigates the negative effects of alcohol in the body.

Ublaži negativne učinke alkohola u tijelu 1 Okusa.
Mitigates the negative effects of alcohol in the body.

Ako itko treba razlog da ublaži bol, onda je to patuljak-tinejdžer.
If anyone has reason to dull the pain, it's a teenage dwarf.

Nema blata koje ublaži udar, zemlja je tako tvrda.
There's no mud to absorb the impact, the ground's so hard.

Uostalom postoji način da ublaži ovu unregistering u VML DLL….
After all there IS a way to mitigate this unregistering the vml dll….

Također dobar u da ublaži bol u zglobovima,
It also good in to ease joint pain,

Ublaži svoj entuzijazam.
Lighten your enthusiasm.

Ublaži svoj entuzijazam.
Temper your enthusiasm.

Ublaži njegov udarac.
Minimize his impact.

Znaš da piće samo privremeno ublaži bol, zar ne?
You know, booze only numbs the pain temporarily, right?

Pa, ublaži svoju savjest.
Well, assuage your conscience.

Nekoga, da ublaži tvoju mizernu krivicu.
Someone to ease your pitiful guilt.

Krv struji do ugriza, ublaži ih, ne mogu se usporediti.
Blood rushes to the bites, swallows them, diffuses them; you can't get a match.

Liječenje imikvimod kremom može se nastaviti nakon što se kožna reakcija ublaži.
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.

Trebalo bi biti smeća od tri tjedna da im ublaži pad.
So there should be about three weeks of rotten garbage to break their fall.

Seth, dobro je. Ali ublaži očekivanja.
Seth, this is good, but downplay expectations even more.