USPIJEMO in English translation

• we can
• we succeed
• we manage
• we do
• able
• works
• we make it
• we get
• we fail
• successful
• we pull it off

Examples of using Uspijemo in Croatian and their translations into English

Ako uspijemo, samo ću otići.
If we get through this, I'm just gonna go.

Ako uspijemo, moglo bi biti nezgodno.
If we do, it might get uncomfortable again.

Ako uspijemo do tad.
If we make it till then.

Ako ne uspijemo pronaći stranice.
If We fail to recover the pages from Brody, No.

Ali… Nastavit ćemo pokušavati, sve dok ne uspijemo.
We will keep trying until it does. But… It. Never. Works!

Ako uspijemo, doći ćemo do Whelanova šefa.
If we pull it off, we follow the trail right back to Whelan's boss.

Ali ako uspijemo, neće biti opasnosti.
But if successful, there would be no more threat.

Ako uspijemo otići odavdje.
If we get out of here.

Ako to uspijemo, slavno ću otići u mirovinu.
If we do that, I will retire in glory.

Dolje prema moru ako uspijemo.
Towards the sea, if we make it.

Krediti neće biti dodijeljeni ako ne uspijemo ispuniti naš odgovor o pogrešci.
Credits will not be given should we fail to meet our Error Response goal.

Ali… Nastavit ćemo pokušavati, sve dok ne uspijemo.
Until it does. we will keep trying Works! It. But Never.

Ako uspijemo i uništimo oružje… Zašto ne bismo izradili drugo?
What's to prevent us from building another one? If we're successful, and we destroy the weapon?

Čak i da uspijemo i zapalimo brod,
Even if we get through and jack the boat,

Ali ako uspijemo, hoće li te to uvjeriti da je moja vizija bila istinita?
If we do, will that convince you that my vision was true?

Što ćeš raditi ako uspijemo?
What will you do if we make it?

Ako ne uspijemo… Ali ako uspijemo.
But if we succeed… If we fail.

U redu! Jedino ako uspijemo.
Alright! Only if we pull it off.

Možda uspijemo kaznu zamijeniti sa životom.
Maybe we get the sentence commuted to life.

Kao žive stvari… ne možemo to dotaknuti, jer ako uspijemo.
As living things we can't touch this stuff, because if we do.