VAŠ PROBLEM in English translation

• your problem
• your issue
• your emergency
• your concern
• your trouble
• none of your business
• your deal
• your affair
• your problems
• your beef
• your dilemma

Examples of using Vaš problem in Croatian and their translations into English

To je vaš problem.
Your safety is your affair.

Shvaćam vaš problem.
I see your dilemma.

Državni vaš problem.
State your emergency.

U čemu je vaš problem?
What's your beef,?

koji je vaš problem, mr. Caslon?
what's your trouble, Mr. Caslon?

Moj osobni život nije vaš problem.
My… personal life's none of your business.

Miss Fine, a ja cijenim vaš problem.
Miss Fine, while I appreciate your concern.

onda će to biti vaš problem.
that's entirely your affair.

Sada želim da uplašite vaš problem, Želim, da kažete BUU!
Now I want you to scare your problems away!

Što je vaš problem?
What's your emergency?

ali to je vaš problem.
that's your trouble.

Tko je god Becketticin dečko nije vaš problem.
Whoever Beckett's boyfriend is is none of your business.

Više nije vaš problem.
It's n-not your concern anymore.

Ne podcjenjujem vaš problem.
I understand your dilemma.

Patterson 911, što je vaš problem?
Patterson 911, what is your emergency?

Nisam mogla da ne čujem vaš problem.
I couldn't help overhearing your problems.

To je vaš problem.
That's your trouble.

To što je u kući nije vaš problem!
What's in that house is none of your business!

Moj život iz dating nije vaš problem.
My dating life is none of your concern.

U čemu je vaš problem?
What is your emergency?