VAS DA RAZMISLITE in English translation

• you to consider
• you to think
• you to reconsider
• you to reflect

Examples of using Vas da razmislite in Croatian and their translations into English

Pustit ću vas da razmislite o tome i vratit ću se kasnije.
I will let you guys think about that and I will be back later.

Generale Krell, molim vas da razmislite o vašem zahtjevu slanja na vojni sud vojnike Fivesa i Jessea.
General Krell, I respectfully request you reconsider court-martialing Fives and Jesse.

Gospo, molim vas da razmislite.
Madame, I beg you reconsider.

ali molim vas da razmislite.
but I beg you reconsider.

Gabriele, molim vas da razmislite.
Gabriel, I plead with you to consider.

Molim vas da razmislite o svomu odgovoru u svjetlu poštovanja koji moj položaj
Not that which my age and gender might suggest. I would ask you to consider your response in light of the respect that my rank

Pa, to je nešto za vas da razmislite o na putu natrag u grad.
Well, it's something for you to think about on the way back to town.

Molimo vas da razmislite o ugošćavanju Herr Richarda Wirtha dok on istražuje u vašoj oblasti.
As he conducts work in your region. We ask you to consider hosting Herr Richard Wirth.

ali pozivam Vas da razmislite, što Vam može ponuditi netko poput mene,
I would invite you to reflect on what a guy like me could offer you,

Pozivamo vas da razmislite i ponesete sa sobom temu,
We invite you to think and bring along with you a topic

Što bi moja dob i spol mogli sugerirati. Molim vas da razmislite o svomu odgovoru u svjetlu poštovanja koji moj položaj
I would ask you to consider your response not that which my age

Sada, nesto za vas da razmislite o, je nacin za upravljanje Vasim režije
Now, something for you to think about, and you too, Roy,

Molim vas da razmislite o svomu odgovoru u svjetlu poštovanja koji moj položaj
I would ask you to consider your response in light of the respect that my rank

sada je prilika Za vas da razmislite o obitelji žrtve
now is the opportunity for you to think about the victim's families

pozivam vas da razmislite o ovome- o ubojici koji prolazi kroz zidove,
I invite you to consider this- a murderer who can walk through walls,

Sada, nesto za vas da razmislite o, je nacin za upravljanje Vasim režije
Is a way to manage your overheads Now, something for you to think about, and you too,

Imamo vrlo jasan politički plan i molim Vas da razmislite o pozitivnim stranama"praznog glasa.
We have a number of clearly set-out policies and I would ask you to consider the merits of a protest vote.

Tijekom ovog suđenja. vas da razmislite vrlo, vrlo pažljivo To je riječ koju ću… zamolit ću.
It's a word I'm going to… I'm going to ask you to think very, very carefully about during this trial.

znaš, za-za vas da razmislite.
for-for you to consider.

To je nešto za vas da razmislite o na putu natrag u grad. 11 slova.
Letters. on the way back to town. It's something for you to think about.