VERIFIKATORA in English translation

• verifiers
• verifier

Examples of using Verifikatora in Croatian and their translations into English

dio ocjenjivačkog tima provodi ocjenjivanje verifikatora u skladu s ovom Uredbom;
as part of an assessment team an assessment of a verifier pursuant to this Regulation;

o akreditaciji i nadzoru verifikatora.
for the accreditation and supervision of verifiers.

E Pokrajinski ured za zaštitu šuma odgovoran je za evidentiranje i arhiviranje verifikatora nadzora lanca opskrbe za drvnu sirovinu iz domaćih izvora,
E The Provincial FPD is responsible for recording and archiving supply chain control verifiers for timber from domestic sources, imported timber, and confiscated timber after handling,

pokazatelja i verifikatora i uključene su u globalni sustav za osiguranje zakonitosti čije je funkcioniranje detaljno opisano u Prilogu III.A.
indicators and verifiers, and are involved in the global Legality Assurance System(LAS), the functioning of which is described in detail in Annex III-A.

se faktor slučajnosti izbaci iz verifikatora, ostaje se samo sa klasom NP za koju se vjeruje
if randomness is removed from the verifier, we are left with only NP,

uključiv okvir verifikatora za prava na korištenje zemljišta i prava na korištenje šuma opisan u sklopu načela I. Broj verifikatora razlikuje se prema kategoriji korisnika(organizacije
inclusive framework of verifiers on land use rights and forest use rights as described under Principle I. The number of verifiers varies according to the category of user(Organisations

Kućanstva su odgovorna za izradu, provjeru i odobravanje verifikatora ili za podnošenje zahtjeva subjektima za provjeru za izradu, provjeru i odobravanje verifikatora za svaku kupnju drvne sirovine u skladu sa svakom fazom lanca opskrbe.
Households shall take responsibility for development, verification and approval of verifiers or requiring verification entities to develop, verify and approve the verifiers for each timber purchase according to each point of the supply chain.

Organizacije su odgovorne za izradu, provjeru i odobravanje verifikatora ili za podnošenje zahtjeva subjektima za provjeru za izradu, provjeru i odobravanje verifikatora za svaku kupnju drvne sirovine u skladu sa svakom fazom lanca opskrbe.
Organisations are responsible for the development, verification and approval of verifiers or requiring verification entities to develop, verify and approve the verifiers for each timber purchase according to each point of the supply chain.

nacionalnog tijela zaduženog za certifikaciju verifikatora i nadležnog tijela.
the national authority entrusted with the certification of verifiers, and the competent authority.

Izrada verifikatora podrazumijeva pripremu dokumenta
The development of verifiers is the preparation of a document

Provjera verifikatora” znači postupak provjere zakonitosti, valjanosti i usklađenosti verifikatora na temelju dokumentacijskih i/ili fizičkih pregleda subjekata za provjeru u skladu s propisima određenima u Definiciji zakonitosti u Prilogu II.
Verification of verifiers” means the process of checking the legality, validity and conformity of verifiers on the basis of documentary and/or physical checks by the verification entities in accordance with the regulations set out in the Legality Definition in Annex II.

Odobravanje, certifikacija i pregled verifikatora: kako je definirano u Dodatku I. Prilogu V.,
Approval, certification and check of verifiers: as defined in Appendix I to Annex V, documents in the

održava postupak za osiguravanje stalne nepristranosti i neovisnosti verifikatora, dijelova istog pravnog entiteta kojem pripada verifikator,
maintain a process to ensure continuous impartiality and independence of the verifier, parts of the same legal entity as the verifier,

metode akreditacije verifikatora.
the methods of accreditation of verifiers.

Izmjene plana praćenja iz ovog članka stavka 2. točaka(b),(c) i(d) podložne su ocjeni verifikatora u skladu s člankom 13. stavkom 1. Nakon ocjene verifikator obavješćuje društvo o tome jesu li te izmjene sukladne.
Modifications of the monitoring plan under points(b),(c) and(d) of paragraph 2 of this Article shall be subject to assessment by the verifier in accordance with Article 131.

Nacionalno akreditacijsko tijelo do 31. prosinca svake godine nadležnom tijelu svake države članice dostavlja akreditacijski radni program koji sadrži popis verifikatora koje je akreditiralo to nacionalno akreditacijsko tijelo
By 31 December of each year, the national accreditation body shall make available an accreditation work programme to the competent authority of each Member State containing the list of verifiers accredited by that national accreditation body

Nacionalno akreditacijsko tijelo koje je akreditiralo verifikatora razmatra dobivenu informaciju kao prigovor u smislu članka 61. ove Uredbe i poduzima odgovarajuće mjere
The national accreditation body that has accredited the verifier shall consider the communication of that information as a complaint within the meaning of Article 61 of this Regulation

nacionalnih tijela, verifikatora, operatora, operatora zrakoplova
national authorities, verifiers, operators, aircraft operators

izvješće o emisijama koje sadrži podatke o emisijama i druge informacije povezane s okolišem tijekom cijelog razdoblja izvještavanja za svaki brod pod njihovom odgovornošću koji je bio ocijenjen zadovoljavajućim od strane verifikatora u skladu sa zahtjevima iz članka 14.
an emission report concerning the emissions and other climate-relevant information during the entire reporting period for each ship under their responsibility, which has been verified as satisfactory by a verifier in accordance with the requirements referred to in Article 14.

koji je verificiran kao zadovoljavajući od strane verifikatora u skladu s člankom 13.
which has been verified as satisfactory by a verifier in accordance with Article 13.