VRAĆENE in English translation

• returned
• restored
• back
• brought back
• recovered
• refunded
• reinstated
• repaid
• repatriated
• return

Examples of using Vraćene in Croatian and their translations into English

vaše slike će biti vraćene.
they will be caught and your painting recovered.

Vraćene pošiljke obrađuju se samo u našem centru za otpremu u Njemačkoj.
Return shipments are processed only in our shipping centre in Germany.

Hoće mama vraćene rožnice.
L-282's mom wants his corneas back.

Vraćene vrijednosti za korejski jezik su na sljedeći način: Konstanta.
The return values for the Korean locale are as follows: Constant.

Vraćene vrijednosti za japanski regionalne postavke su na sljedeći način: Konstanta.
The return values for the Japanese locale are as follows: Constant Value.

Čak i sad su njihove duše vraćene na prava mjesta.
Even now their souls return to their rightful places.

Prvi znak argumenta type_text određuje vrstu podatka vraćene vrijednosti.
The first character of type_text specifies the data type of the return value.

Protokol vraćene robe.
Protocol as to return of goods.

Vraćene su vama?
These were returned to YOU?

Da su upravo vraćene s neke vrste putujuće izložbe?
That they would just come back from some kind of a traveling exhibit?

Stranice mogu biti vraćene dokle god se nalaze u arhivu.
Pages can be undeleted for as long as they are in the archive.

Trenutno usklađujemo usluge, koje će biti vraćene nakon poboljšanja.
We are now adjusting the services which will be resumed after improvements.

Ali nikad mi neće biti vraćene godine koje smo izgubili.
But we will never get back the years we lost.

Nemoj dopustiti svojoj… Neke stvari… jednostavno ne mogu biti vraćene.
Some things… just can't be undone. Don't-don't let your.

Neke stvari… jednostavno ne mogu biti vraćene.
Some things just can't be undone.

Nemoj dopustiti svojoj… Neke stvari… jednostavno ne mogu biti vraćene.
Don't let your… Some things… just can't be undone.

Dragi, samo želim spomenuti da su ove trebale biti vraćene nazad, uredu?
Sweetie, I just want to mention that these should have been put away, okay?

demokracija i civilizacija vraćene su u stanje hipoteza.
civilization have reverted to the state of hypotheses.

Prodavatelj je dužan izdati porezni dokument za vraćene neoštećene spremnike.
The Seller shall issue a tax document in respect of the returned undamaged containers.

Neke stvari… jednostavno ne mogu biti vraćene.
Don't-don't let your… Some things… just can't be undone.