ZADNJI MJESEC in English translation

• last month

Examples of using Zadnji mjesec in Croatian and their translations into English

Bio je prilično tih zadnji mjesec.
He would been pretty quiet the last month.

Koliko si partnera imala zadnji mjesec?
How many partners have you had in the last month?

Dovela sam tri slučaja zadnji mjesec.
I have brought in three accounts in the last month.

Priznajemo: tko od nas ljubi zadnji mjesec zime?
Let's admit: who among us loves the last month of winter?

Bilo je devet prijavljenih incidenata o ljudima koji očito eksplodiraju zadnji mjesec.
There have been nine reported incidents of people apparently exploding in the last month.

Nove franšize zadnji mjesec.
Three new franchises in the last month.

Jedne noći, moj zadnji mjesec u Afganistanu. Još jedan bolničar,
One night, my last month in Afghanistan, another medic,

O da. Jesi li primjetila da zadnji mjesec ide u krevet kasnije i kasnije.
Have you noticed how, in the last month or so… he seems to be going to bed a little later and later? Oh.

Počinje zadnji mjesec u ovoj godini u kojem su ljudu više okrenuti pripremama za Božićne blagdane, nego moru.
The last month in the year has just begun. It is the time when people think more about Christmas then about the sea.

lokacije dostave za zadnji mjesec sa svim našim slučajevima.
delivery locations for the last month with all of our case-to-case hits.

još je riječ o trudnoj 13-godišnjakinji.-Htjela sam provjeriti detalje jer je ovo zadnji mjesec.
pregnant 13-year-old girl here.- Uh-huh.- Since this is her last month.

svaki put kada sam večerao sa tobom ovaj zadnji mjesec je bilo posebno za mene.
that every night that I have had dinner with you This last month has been very special to me.

Stavljajući sve komade zajedno onoga što je propalo Proveo sam zadnji mjesec između tebe i mene.
Between you and me. putting all the pieces together of what went down I spent the last month.

Stavljajući sve komade zajedno onoga što je propalo Proveo sam zadnji mjesec između tebe i mene.
Putting all the pieces together of what went down I spent the last month between you and me.

Stavljajući sve komade zajedno onoga što je propalo Proveo sam zadnji mjesec između tebe i mene.
Between you and me. I spent the last month putting all the pieces together of what went down.

Odlazim iz stana čim skupim dovoljno za stanarinu za prvi i zadnji mjesec, depozit za osiguranje i'premium' kabelsku.
I can put together enough for first and last months' rent, security deposit, and the premium cable package.

I kad je zadnji mjesec došao u dolinu Yagahla, činilo se da su svi duhovi napustili Staru Majku.
It seemed that all spirits had left Old Mother. And as the last moon had come to the valley of the Yagahl.

Prvi i zadnji mjesec se plaćaju unaprijed po 49 dolara.
I'm gonna need the first month's and the last month's up front for $49 a month..

Nadamo se da nam možete dati imena onih koji su kupili takvo zadnji mjesec.
We were hoping you could give us the names of customers who bought one in the past month.

Ispada da je Mike Bailey bio prijavljen u Oaks Park aveniji zadnji mjesec pod laznim imenom Jake Hendricks.
Turns out Mike Bailey has been checked in to the oaks on Park Avenue for the last month under his alias Jake Hendricks.