Examples of using Zadnjih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Živim s PTSP-om. Zadnjih… 20 i nešto godina… Oprostite.
Some years… I have been living with PTSD. For the past… I'm sorry.Živim s PTSP-om. Zadnjih… 20 i nešto godina… Oprostite.
I have been living with PTSD. For the past… I'm sorry. 20-some years.Nekoliko zadnjih korekcija za aranžman pogreba.-Barem nešto.
Barem nešto. Nekoliko zadnjih korekcija za aranžman pogreba.
Some last-minute adjustments to the funeral arrangements.Prednjih i zadnjih nosača. Želim mehaničke planove.
Bućko, budi kod zadnjih vrata, u istočnom krilu pored staklenika.
Plopper, meet me at the side door, the one on the east wing by the greenhouse.Neizvjesnost zadnjih nekoliko mjeseci je nestala.
Few months has vanished. Uspjeli ste zadnjih 9 puta.
You successfully negotiated nine times in the past.Puno posla zadnjih dana, a?
Busy few days, huh?Jedina muzika koju čujem zadnjih dana je glazba iz crtića.
The only music I hear these days is Disney.Sve ovo što se događalo zadnjih dana, mene nije zaobišlo.
That's gone down the past few days, You know, all this stuff I'm not outside it.Izgubili smo zadnjih pet!
Imaš li zadnjih želja za Djeda?
You got any last-minute wishes for Santa?Udarci koje smo primili zadnjih godina su nas unazadili.
You know has set us way back. The beating we took over these last few years.Udarci koje smo primili zadnjih godina su nas unazadili.
The beating we took over these last few years, you know has set us way back.Dospjela si do zadnjih 3.- Bok.- Bok.
Dospjela si do zadnjih 3.- Bok.- Bok.
Hi. You made it to the final three. Hi.Bliceve zadnjih par dana.
Glimpses of these past few days.Dospjela si do zadnjih 3.- Bok.- Bok.
Hi. Hi. You made it to the final three.Posluživala sam te zadnjih… nekoliko mjeseci.
I have been serving you for the last… few months.
