ZADNJIH PAR MJESECI in English translation

Examples of using Zadnjih par mjeseci in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ali zadnjih par mjeseci, nisam uopće bila zagrijana za seks.
But for the last couple months, I just wasn't into sex at all.
Pa zadnjih par mjeseci čekam da situacija eskalira.
For the last couple of months, I have been waiting for the other shoe to drop.
Samo zadnjih par mjeseci.
Just the past couple of months.
Zadnjih par mjeseci je nebo bilo stalno vedro.
The last couple of months have been nothing but clear skies.
Samo zadnjih par mjeseci, kao i problema s pamćenjem.
And, um, trouble remembering things. Only in the last few months.
Samo zadnjih par mjeseci.
Just for the past few months.
Zadnjih par mjeseci je bilo prečudno.
It's been such a weird past couple months.
Ali zadnjih par mjeseci uopšte nisam bila raspoložena za seks.
But for the last couple months, I just wasn't into sex at all.
Ali zadnjih par mjeseci, nisam uopce bila zagrijana za seks.
Wasn't into sex at all. But for the last couple months, I just.
U zadnjih par mjeseci ostario je 20 g.
He looks like he's aged 20 years in the past couple months.
Nisam puno dolazio zadnjih par mjeseci.-Ispričavam se.
I have been in and out the past couple of months. I'm sorry.
Zadnjih par mjeseci mi je zagorčavala život.
For the last two months, she would been making my life hell.
Zadnjih par mjeseci su bili teški za sve.
The past few months have been rough on everybody.
Puta u zadnjih par mjeseci.
Four times in the past few months.
Zadnjih par mjeseci.
For the last few months.
Nisi isti zadnjih par mjeseci, i ovo se dogodilo prije Shayle.
You have not been the same the past couple of months, and this happened before Shayla.
Trebamo podatke o klijentima, od zadnjih par mjeseci.
We're going to need all the customer records- from the last couple of months.
Netko da se vidam zadnjih par mjeseci.
Somebody I have been seeing the last couple months.
Mama, znaš li koliko sam te tražio zadnjih par mjeseci?
Mom, you have any idea how long I have been looking for you these last couple of months?
U založnoj kompaniji zadnjih par mjeseci.
Over at an escrow company For the last couple of months.
Results: 307, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English