ZADROM in English translation

• zadar

Examples of using Zadrom in Croatian and their translations into English

te na jugu sa Zadrom, Splitom i južnom Dalmacijom.
Rijeka to the west; with Zadar, Split and South Dalmatia to the south.

riznicom hrvatske kulturne baštine i Zadrom(48 km), drevnim gradom brojnih kulturno-povijesnih spomenika,
a treasury of Croatian cultural heritage and Zadar(48 km), an ancient town with numerous cultural

riznicom hrvatske kulturne baštine i Zadrom(48 km), drevnim gradom brojnih kulturno-povijesnih spomenika,
a treasury of Croatian cultural heritage and Zadar(48 km), an ancient town with numerous cultural

Povezanost sa gradom Zadrom je odlična,
The connection with the city of Zadar is excellent,

Ugljan je odlično povezan trajektom sa Zadrom, svakog sata za Preko- te je stoga idealan za one koji žele posjetiti grad Zadar, ali preferiraju mir i tišinu odmora na otoku.
Ugljan has excellent ferry connections with Zadar, with ferries leaving hourly to the town of Preko- therefore ideal for visitors wanting to explore the city of Zadar, but still enjoy the peace and quiet of an island holiday.

dalmatinskim gradom Zadrom, predstavlja strateški prioritet hrvatske vlade čiji su dužnosnici službeno otvorili nove dionice autoceste.
port of Rijeka and the Dalmatian town of Zadar, represents the strategic priority of the Croatian government, whose officials formally opened the new sections.

odlična trajektna povezanost( svakih 30 minuta) sa Zadrom su dovoljni razlozi da se odlučite za ovaj otok
excellent ferry connections( every 30 minutes) with Zadar are very good reasons to choose this island

njenom doticaju s gradom Zadrom.
its contacts with the city with Zadar.

trajektnim vezama s Biogradom i Zadrom. Ispred otoka,
The island is well connected with Zadar and Biograd by ferry lines.

Ne morate ga zadr? ati samo zbog mene.
No, you don't have to keep it here just because of me.

prvi red do mora u mjestu Petrčane 7 km od zadra na zapad… sa okućnicom od 1000 metara.
seafront location in Petrcane 7 km from Zadar to the west… with a plot of 1000 meters.

prvi red do mora u mjestu Petrčane 7 km od zadra na zapad….
seafront location in Petrcane 7 km from Zadar to the west….

S tvrđave se pruža pogled na skupinu otoka pred Zadrom.
The fortress offers a nice view on the group of islands in front of Zadar.

Tisno je vrlo dobro povezan s obližnjim gradovima Šibenikom i Zadrom te se nalazi u blizini zračne luke Zemunik.
Tisno is well connected to the nearby cities of Sibenik and Zadar with bus lines.

Mi se zadr?
We're keeping them?

Deo sam zadr. Deo nje.
Some of her I kept. Some of her.

Deo sam zadr. Deo nje.
Some of her. Some of her I kept.

Mogu li ga zadr?
Can I have these?

trajektna veza sa Zadrom.
ferry connections with Zadar.

Šibenik i Trogir sa Zadrom.
Å ibenik and Trogir with Zadar.