ZAKOMPLICIRATI STVARI in English translation

• complicate things
• confuse things

Examples of using Zakomplicirati stvari in Croatian and their translations into English

One samo žele zakomplicirati stvari.
I mean… They wanna make things complicated.

One samo žele zakomplicirati stvari.
They wanna make things complicated.

Djevojke znaju zakomplicirati stvari.
Girls tend to overcomplicate things.

Možda je bolje pričekati dan ili dva nego zakomplicirati stvari.
I think it's best to wait a day or two before I complicate things.

će istraga teći žustro ali neočekivani događaj poput ovoga može zakomplicirati stvari.
will move swiftly but unexpected fallout of an event like this can always complicate things.

to bi moglo zakomplicirati stvari.
it could complicate things.

ne želimo dodatno zakomplicirati stvari.
we don't want anyone further complicating things.

To će zakomplicirati stvar i ugroziti vaše šanse za spašavanje.
It will only complicate things further and threaten your chances of rescue.

Vođenje kluba bi samo zakompliciralo stvari sa Unutarnjom kontrolom.
Running the club would just complicate things.

moglo bi zakomplicirati stvar.
it could seriously complicate matters.

A kad su zaposlenici međusobno u vezi, to zakomplicira stvari.
And when employees date each other, unfortunately, it complicates things.

to bi zakompliciralo stvari.
it would only complicate things.

To možda zakomplicira stvar.
Well, that might complicate matters.

Žene uvijek zakompliciraju stvari.
Women have a way of complicating things.

To bi samo zakompliciralo stvari.
It would just complicate things.

Kada sam otkrio da se šerif zove Hood… to je zakompliciralo stvari.
When I discovered the sheriff's name was Hood… that complicates things.

A to bi samo zakompliciralo stvari.
And that would just complicate things.

To bi samo zakompliciralo stvari.
That would just confuse things.

Da zakomplicira stvari s Wallis.
Tο… Tο cοmplicate matters with Wallis.

Zakomplicirao stvari. Iako, glede tvog slučaja, bojim se kako sam.
When it comes to your case, I fear I may have, um… complicated things. Though.