ZAUSTAVIMO in English translation

• stop
• stopping
• stopped

Examples of using Zaustavimo in Croatian and their translations into English

Ako nekim čudom zaustavimo ovo… želim da izbrišeš moj broj.
If, by some miracle, we pull this off… I want you to lose my number.

Kako da zaustavimo nešto što će nas vratiti u kameno doba?
How do we stop something it is going to send us back into the stone age?

Kako da zaustavimo Boga?
How do we stop a god?

Ako ih zaustavimo, zanima ga hoće li biti kontaminacije.
He wants to know if there's going to be any system contamination. If we do stop the meltdown.

Ako ne poduzmemo ništa ubrzo da to zaustavimo,… izgubit ćemo našeg Datu zauvjek.
We will lose our Data forever. If something isn't done to stop it immediately.

Ako ne zaustavimo Borg, Brunali nemaju budućnost.
The Brunali have no future. If we don't stop the Borg.

Ako ne zaustavimo Borga, Brunalci nemaju budućnost!
The Brunali have no future. If we don't stop the Borg!

Kako da zaustavimo zarazu bez tih komaraca?
If we don't have those mosquitoes? How the hell do we stop the plague?

Zaustavimo ovog čovjeka i njegovo dijete na cesti.
Put this man and his kid out on the street.

Kako da zaustavimo Cadea?
How do we stop Cade?

Ako ne zaustavimo ovo, mogli bi završiti na obiteljskim slikama.
If we don't put a stop to this, we could wind up in family photos.

Kako da zaustavimo zarazu bez tih komaraca?
How the hell do we stop the plague if we don't have those mosquitoes?

Ako ne zaustavimo ovo, mogli bismo završiti na obiteljskim fotografijama.
If we don't put a stop to this, we could wind up in family photos.

Hajde da zaustavimo ovaj brod.
Let's move. We're gonna stop this nightmare ship.

Ukoliko ih ne zaustavimo Centauri će krenuti protiv Lige Nesvrstanih Svjetova.
Unless they're stopped the Centauri will keep moving in on the League of Non.

Zaustavimo Miniona! Moramo ga zaustaviti!
Must be stopped! Must be stopped.

Razlog više da odlučno to zaustavimo prije nego se raširi!
The more reason to end this thing decisively before it spreads!

Ako ih zaustavimo, neće dugo potrajati dok ne krenu ponovno.
We stopped them, but it won't be long until they start again.

Kako da ga zaustavimo?
How do you stop this man?

Nitko ne izlazi dok ne zaustavimo sve Starkove.
No one goes outside until every Stark is stopped.