ZAVRŠILO in English translation

• ended
• finished
• completed
• done
• concluded
• wound up
• wrapped up
• adjourned
• end
• ending
• ends
• complete
• did

Examples of using Završilo in Croatian and their translations into English

Završilo Ledeno doba. A-ha, Tede!
A-ha, Ted!“Ice Age ends.

Jer bi to završilo seksom, samo sam na to mislio. Ljudi.
Because it would end in sex. People.

Počelo sa 14, a završilo… nadam se u slijedećih nekoliko godina, ali.
Starting when I was 14 and ending… well, hopefully sometime in the next couple years, but.

Kažeš da otok nije završilo sa mnom?
You say the island's not done with me?

Tijelo je upucano u Vašingtonu, završilo u bolnici u Baltimoru.
A boy got shot in DC, wound up in a Baltimore hospital.

Završilo je na Panterskih 19 jardi!
And it is complete at the Panther 19-yard line!

Završilo Ledeno doba. A-ha, Tede!
Ice Age ends. A- ha, Ted!

Ljudi… jer bi to završilo seksom, samo sam na to mislio.
People… Because it would end in sex. That's all I thought about.

Ne vidim kako bi ovo završilo dobro.
I don't see this ending well.

Otok još nije završilo s nama.
The island is not done with us yet.

Završilo Ledeno doba. A-ha, Tede!
Ice Age ends. A-ha, Ted!

Voljela bih da nije završilo, ne ovako.
I wish it didn't have to end, not this way.

Znači, sve je sretno završilo.
So, everything had a happy ending.

Pitam se koliko je djevojčica završilo kod njega.
I wonder how many girls he did that to.

Resetiranje se završilo.
Bump key reset complete.

Ali njeno je vrijeme sa djecom završilo.
But her time with her children was done.

Zašto bi prijateljstvo zasnovano na svađi odjednom završilo bijegom?
Why would a friendship based on fight suddenly end in flight?

Da.-Da, samo što je to tužno završilo.
Yeah.- Yeah, that had a sad ending though.

Obojica znamo kako se to završilo.
We both know how that ends.

Pitam se koliko je djevojcica završilo kod njega.
I wonder how many girls he did that to.