ZLO MJESTO in English translation

• evil place
• wicked place
• mean place

Examples of using Zlo mjesto in Croatian and their translations into English

je neko zlo mjesto, jako opasno mjesto, jer ono, što se događa tamo, mogu biti ostaci neke vrste drevne tehnologije, koja se tamo koristila.
you will probably find that an evil place is a very dangerous place because what is happening there might be the remnants of some kind of ancient technology which was in operation there.

Svijet je zli mjesto, gospodine Poirot.
The world is a wicked place, Monsieur Poirot.

Svijet je zli mjesto, gospodine Poirot.
The world is a wicked place, M.

postaju zla mjesta.
clearly it is an evil place.

Jesu li zemaljska, takozvana"zla mjesta", uistinu dokaz, izvanzemaljske aktivnosti, prije nekoliko tisuća godina?
Are the Earth's so-called"evil places" really evidence of extraterrestrial activity thousands of years ago?

Ovo je zlo mjesto.
It's an evil motel.

Da budeš urađen i jedeš lude gljive. Da bi otišao na to zlo mjesto moraš da?
I think in order to get to this evil dead place is if… Is to get really wasted and do some'shrooms?

Totalno napušen i jesti neke lude gljive.- Ne, Jefe. Da bi otišao na to zlo mjesto moraš biti.
I think in order to get to this evil dead place… Is to get really wasted and do some'shrooms. No, Jefe.

Osjećam da je ovo mjesto zlo.
I feel this place is evil.

Ljudi kažu, da je ovo mjesto zlo.
Folks say this place is evil.

To mjesto je zlo.
That place is evil.

Mjesto gdje zlo vreba.
A place where evil lurks.

Ovo mjesto je zlo.
This place is evil.

Kad sam posjetio brda i doline rekli su mi da je mjesto zlo.
into the hills and vales they told me the place was evil. to survey for the new reservoir.

Zbog mjerenja novog terena za branu, Kad sam posjetio brda i doline rekli su mi da je mjesto zlo.
To survey for the new reservoir, they told me the place was evil. When I went into the hills and vales.

Zbog mjerenja novog terena za branu, rekli su mi da je mjesto zlo. Kad sam posjetio brda i doline.
To survey for the new reservoir, When I went into the hills and vales they told me the place was evil.

Za sve vas ovdje postoji mjesto u Zlo! povjesti Sunnydalea, htjeli vi to ili ne.
Maybe you have a place in sunnydale's history, whether you like it or not. Evil.

Ovo je zlo mjesto. Nagnula se i prošaputala.
This is an evil place. She leaned over and whispered.

Svijet je zlo mjesto, Charlie.
The world is an evil place, Charlie.

Mračno, hladno i zlo mjesto.
It was dark, cold, and a mean place.